Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 92232 | Mape | sister | seŋ- | (his) sister | (his) sister | |
| 92246 | Mape | father | mama- | (his) father | (his) father | |
| 92240 | Mesem | father | bip- | (his) father | (his) father | |
| 92268 | Mesem | to sew | osə- | (she) sews | (she) sews | |
| 92254 | Mesem | mother | mam- | (his) mother | (his) mother | |
| 92265 | Nabak | mother | mam- | (his) mother | (his) mother | |
| 92237 | Nabak | sister | ip- | (his) sister | (his) sister | |
| 92251 | Nabak | father | bip- | (his) father | (his) father | |
| 92266 | Ono | to sew | gbetut- | (she) sews | (she) sews | |
| 92252 | Ono | mother | naga- | (his) mother | (his) mother | |
| 92238 | Ono | father | maga- | (his) father | (his) father | |
| 92239 | Selepet | father | awâ- | (his) father | (his) father | |
| 92253 | Selepet | mother | mâmâ- | (his) mother | (his) mother | |
| 92267 | Selepet | to sew | gâre- | (she) sews | (she) sews | |
| 92233 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | sister | nen- | (his) sister | (his) sister | |
| 92247 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | father | iwi- | (his) father | (his) father | |
| 92261 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | mother | nam- | (his) mother | (his) mother | |
| 92242 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | father | mam- | (his) father | (his) father | |
| 92256 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | mother | namon- | (his) mother | (his) mother | |
| 92231 | Timbe | sister | tâu- | (his) sister | (his) sister | |
| 92259 | Timbe | mother | meme- | (his) mother | (his) mother | |
| 92245 | Timbe | father | ewe- | (his) father | (his) father | |
| 92236 | Tobo | sister | nauŋ- | (his) sister | (his) sister | |
| 92250 | Tobo | father | mam- | (his) father | (his) father | |
| 92264 | Tobo | mother | naŋgi- | (his) mother | (his) mother | |
| 92300 | Borong | to shoot | do- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92286 | Borong | rope | dzowak | rope | rope | |
| 92283 | Dedua | rope | witik | rope | rope | |
| 92269 | Dedua | to sew | kpebi- | (she) sews | (she) sews | |
| 92297 | Dedua | to shoot | wedek- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92276 | Kâte | to sew | gbâtâ- | (she) sews | (she) sews | |
| 92290 | Kâte | rope | muc | rope | rope | |
| 92304 | Kâte | to shoot | muru- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92271 | Komba | to sew | gare- | (she) sews | (she) sews | |
| 92299 | Komba | to shoot | zer- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92285 | Komba | rope | tâk | rope | rope | |
| 92277 | Kube | to sew | kpewi- | (she) sews | (she) sews | |
| 92291 | Kube | rope | hisa | rope | rope | |
| 92305 | Kube | to shoot | wirik- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92274 | Mape | to sew | gbâru- | (she) sews | (she) sews | |
| 92302 | Mape | to shoot | iga- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92288 | Mape | rope | niŋgiŋ | rope | rope | |
| 92296 | Mesem | to shoot | osə- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92282 | Mesem | rope | tək | rope | rope | |
| 92310 | Mesem | to count | usun- | (he) counts | (he) counts | |
| 92293 | Nabak | rope | dze | rope | rope | |
| 92279 | Nabak | to sew | ou- | (she) sews | (she) sews | |
| 92280 | Ono | rope | ranom | rope | rope | |
| 92294 | Ono | to shoot | yato- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92308 | Ono | to count | dapori- | (he) counts | (he) counts |