Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 92069 | Nabak | back (body part) | bam- | (its) back | (its) back | |
| 91331 | Dedua | earth/soil | bânek | earth | earth | |
| 91298 | Tobo | stone | baŋa | stone | stone | |
| 91086 | Kâte | yellow | bâŋeŋne | yellow | yellow | |
| 90813 | Dedua | star | bâpiŋ | star | star | |
| 90818 | Mape | star | bâpiŋ | star | star | |
| 90820 | Kâte | star | bâpiŋ | star | star | |
| 91505 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | hand | bârâ- | (his) hand | (his) hand | |
| 91800 | Kâte | to turn (change one's direction) | bârisie- | (he) turns | (he) turns | |
| 91497 | Selepet | hand | bât- | (his) hand | (his) hand | |
| 91503 | Timbe | hand | bât- | (his) hand | (his) hand | |
| 91965 | Timbe | lake | bâtgum | lake | lake | |
| 91400 | Mesem | ear | bəbət- | (its) ear | (its) ear | |
| 91814 | Kâte | to throw | behe- | (he) throws: | (he) throws: | |
| 91510 | Ono | tongue | belakami- | (its) tongue | (its) tongue | |
| 91912 | Kâte | short | bembeŋ | short | short | |
| 91910 | Mape | short | bembeŋ | short | short | |
| 91921 | Komba | wind | berom | wind | wind | |
| 91917 | Selepet | wind | berom | wind | wind | |
| 92128 | Mesem | to suck | bəsə- | (he) sucks | (he) sucks | |
| 92139 | Nabak | to suck | bəsəi- | (he) sucks | (he) sucks | |
| 92058 | Mesem | back (body part) | beset- | (its) back | (its) back | |
| 91509 | Nabak | hand | bet- | (his) hand | (his) hand | |
| 91498 | Mesem | hand | bət- | (his) hand | (his) hand | |
| 91100 | Kâte | good | biaŋne | good | good | |
| 91576 | Kâte | meat (flesh) | bihuc- | (its) meat | (its) meat | |
| 91895 | Timbe | some | bik- | some | some | |
| 91566 | Ono | meat (flesh) | biku- | (its) meat | (its) meat | |
| 92012 | Tobo | stick (wood) | bim | stick | stick | |
| 92364 | Ono | spear (N) | bim | spear | spear | |
| 92240 | Mesem | father | bip- | (his) father | (his) father | |
| 92251 | Nabak | father | bip- | (his) father | (his) father | |
| 91832 | Ono | to push | bira- | (he) pushes | (he) pushes | |
| 91501 | Komba | hand | bit- | (his) hand | (his) hand | |
| 92137 | Kube | to suck | bitsi- | (he) sucks | (he) sucks | |
| 92138 | Tobo | to suck | bitsi- | (he) sucks | (he) sucks | |
| 91574 | Mape | meat (flesh) | biu- | (its) meat | (its) meat | |
| 90741 | Selepet | many | biwirâ | many | many | |
| 90745 | Komba | many | biwirâ | many | many | |
| 90747 | Timbe | many | biwirâ | many | many | |
| 91181 | Timbe | not | bo | not | not | |
| 92135 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to suck | bobok- | (he) sucks | (he) sucks | |
| 91084 | Mape | yellow | boboŋeŋ | yellow | yellow | |
| 90750 | Kâte | many | bocyaha | many | many | |
| 91312 | Tobo | mountain | bohoŋa | mountain | mountain | |
| 90748 | Mape | many | boiaha | many | many | |
| 91902 | Ono | short | bomgoi- | short | short | |
| 91739 | Komba | right-side | bon | right (side) | right (side) | |
| 91735 | Selepet | right-side | bon | right (side) | right (side) | |
| 91991 | Komba | fruit | bon- | (its) fruit | (its) fruit |