Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91002 | Kâte | to eat | nâ- | (he) eats | (he) eats | |
| 90451 | Komba | I (pronoun d:1s) | nâ | I | I | |
| 90453 | Timbe | I (pronoun d:1s) | nâ | I | I | |
| 90446 | Ono | I (pronoun d:1s) | nâ | I | I | |
| 90447 | Selepet | I (pronoun d:1s) | nâ | I | I | |
| 91000 | Mape | to eat | na- | (he) eats | (he) eats | |
| 92338 | Mesem | cloth, clothes | na | clothing | clothing | |
| 92126 | Ono | to suck | muzuluki- | (he) sucks | (he) sucks | |
| 92133 | Timbe | to suck | musuku- | (he) sucks | (he) sucks | |
| 92131 | Komba | to suck | musuku- | (he) sucks | (he) sucks | |
| 92127 | Selepet | to suck | musuku- | (he) sucks | (he) sucks | |
| 92363 | Nabak | to work | murup | work | work | |
| 92304 | Kâte | to shoot | muru- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 91185 | Kube | not | munda | not | not | |
| 92033 | Komba | snake | mulum | snake | snake | |
| 92105 | Timbe | to vomit | muhat- | (he) vomits | (he) vomits | |
| 92134 | Mape | to suck | mudugaa- | (he) sucks | (he) sucks | |
| 91235 | Komba | smoke (of fire) | mudo | smoke | smoke | |
| 92290 | Kâte | rope | muc | rope | rope | |
| 90951 | Selepet | to die | mu- | (he) dies | (he) dies | |
| 90955 | Komba | to die | mu- | (he) dies | (he) dies | |
| 90582 | Kâte | to say | mu- | (he) says | (he) says | |
| 90542 | Tobo | this | mu | this | this | |
| 90534 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | this | mu | this | this | |
| 90550 | Borong | one | motooŋgok | one | one | |
| 91149 | Dedua | cold (weather) | moteŋa | cold | cold | |
| 91808 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | to throw | moso- | (he) throws: | (he) throws: | |
| 90596 | Kâte | moon | mosa | moon | moon | |
| 90594 | Mape | moon | mosa | moon | moon | |
| 90805 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | small | moroŋi | small | small | |
| 90730 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | all (of a number) | mooketaŋi | all | all | |
| 91275 | Dedua | sand | moŋgeŋ | sand | sand | |
| 91282 | Kâte | sand | moŋgeŋ | sand | sand | |
| 90664 | Mape | breast | moŋ- | breast | breast | |
| 90666 | Kâte | breast | moŋ- | breast | breast | |
| 90499 | Kube | who? | moŋ | who | who | |
| 90491 | Dedua | who? | moŋ | who | who | |
| 90494 | Borong | who? | moŋ | who | who | |
| 91146 | Ono | cold (weather) | momoine | cold | cold | |
| 91916 | Ono | wind | momo | wind | wind | |
| 90555 | Kube | one | momakgu | one | one | |
| 90548 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | one | mokuŋ | one | one | |
| 90552 | Mape | one | mokotoŋ | one | one | |
| 92039 | Kube | snake | mokoreŋ | snake | snake | |
| 92034 | Borong | snake | mokoleŋ | snake | snake | |
| 92037 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | snake | mokoleŋ | snake | snake | |
| 92032 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | snake | mokoleŋ | snake | snake | |
| 90547 | Dedua | one | mokgu | one | one | |
| 90737 | Kube | all (of a number) | mokdzoŋ | all | all | |
| 90553 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | one | mohot | one | one |