TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Loughnane and Fedden (2011)

Loughnane, R. & Fedden, S. 2011. Is Oksapmin Ok?—A Study of the Genetic Relationship between Oksapmin and the Ok Languages. Australian Journal of Linguistics. 31:1, 1-42

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
197706Proto-Ok-Oksapminsorcery*kimon
197707Proto-Ok-Oksapminspark*tVtup
197708Proto-Ok-Oksapminsquash*sof(l)it'squash 1'
197709Proto-Ok-Oksapminsquash*sVko'squash 2'
197710Proto-Ok-Oksapminstory*saŋ
197711Proto-Ok-Oksapminsugarcane*kʷeit
197712Proto-Ok-Oksapminsun*ataan
197713Proto-Ok-Oksapminsweet*xabaal
197714Proto-Ok-Oksapmintaboo*awem
197715Proto-Ok-Oksapmintemporary*(ka)kuun
197716Proto-Ok-Oksapminthin*daŋ
197717Proto-Ok-Oksapmintobacco*suux
197718Proto-Ok-Oksapmintobacco*suux
197719Proto-Ok-Oksapmintongue*fV(lV)ŋ
197720Proto-Ok-Oksapmintaro*dVmtop/bottom of taro
197721Proto-Ok-Oksapminnoose, trap, net*abil
197722Proto-Ok-Oksapminself, reflexive*xol
197723Proto-Ok-Oksapminurine*imaan
197724Proto-Ok-Oksapminvein*mamel
197725Proto-Ok-Oksapminto vomit*usaan(noun)
197726Proto-Ok-Oksapminwarm/hot*mVmVn
197727Proto-Ok-Oksapminwasp*VVm
197728Proto-Ok-Oksapmincockatoo*namawhite (cockatoo)
197729Proto-Ok-Oksapminpig*saamVVn
197730Proto-Ok-Oksapminwind*inim
197731Proto-Ok-Oksapminyellow*xop'yellow 1'
197732Proto-Ok-Oksapminyellow*kitax'yellow 2'
197733Proto-Ok-Oksapminchild*mVVn
197734Proto-Ok-Oksapminfather*at(umon)father.1POSS1
197735Proto-Ok-Oksapminfather*VVlapfather.3POSS
197736Proto-Ok-Oksapminin-law*baadin-law.1POSS
197737Proto-Ok-Oksapminsister*bVVpman's sister
197738Proto-Ok-Oksapminuncle*mV(V)m(ein)uncle.1POSS
197739Proto-Ok-Oksapminyounger brother*VnVVŋ
197740Proto-Ok-Oksapminhusband and wife*agam
197741Proto-Ok-Oksapminmother and child*Vbdil
199296Tifalaskdáká
260752Mianto bebi
260753Mianto ben-