TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Hughes (2009)

Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
210842Komyandaretaxe (iron)ʔɑˈɸɑʔ
211841Wanggomaxe (iron)ˈhɔːpɑʔ
212059Tangkoaxe (iron)qɔːˈbɑq
214071Nakaiaxe (iron)ˈqɔmbɑq
214284Wambonaxe (iron)ˈkɔpɑk
214847Tsaukamboaxe (iron)hɑɸɑʔ
210683Korowaibad (deleterious or unsuitable)ɸi:jæ:n'dæ:
210887Komyandaretbad (deleterious or unsuitable)səmˈbɯtɨbɔʔ
211884Wanggombad (deleterious or unsuitable)ˈɾɔmbuʔ
212108Tangkobad (deleterious or unsuitable)jæɾɯp̚
214114Nakaibad (deleterious or unsuitable)tɔːt
214328Wambonbad (deleterious or unsuitable)ˈʔɑsɑt̚
214888Tsaukambobad (deleterious or unsuitable)sɔmˈbukijɑ
210605Korowaibamboo'ʔɑwu:
210808Komyandaretbambooⁿdɑˈmɔʔ
211022Wanggombambooɖɑˈmoʔ
212024Tangkobamboodɑˈmɔp
214036Nakaibambooʔɛˈɢɔp̺̚
214249Wambonbambooˈqiru
214786Tsaukambobambooɖɑˈmoʔ
210595Korowaibananasu:p
210800Komyandaretbananadɨˈjɔː
211012Wanggombananad̪eˈʝɔ
212013Tangkobananaˈjɑʁɔm
214025Nakaibananadʒ͡up̚
214239Wambonbananasit̚
214776Tsaukambobananad̪eˈʝɔ
210572Korowaibandicootʔæ'ʔi:ɾ̥
210778Komyandaretbandicootʔæm'bæl̪ɯ
210988Wanggombandicootjæˈmiː
211990Tangkobandicootˈsɑʁoɾ
214000Nakaibandicootkɑˈʝɛt
214215Wambonbandicootkɔsɔt
214752Tsaukambobandicootjæˈmiː
210588Korowaibark (of tree)su: ʔæ:ɾ
210793Komyandaretbark (of tree)ⁿdɔˈluhæ
211005Wanggombark (of tree)dɔːˈlʉhæ
212006Tangkobark (of tree)ʔɑːˈqɑː
214017Nakaibark (of tree)ʔɑːkɑt̚
214231Wambonbark (of tree)ʔɛnɔp̚kɑt
214769Tsaukambobark (of tree)dɔːˈlʉhæ
210611Korowaibeachmæ'ʔɔ:ɾ
210813Komyandaretbeachwɔˈlɑ hɔb
210814Komyandaretbeachhɔmɔˈɸebɔ
212030Tangkobeachɑˈl̯ɯβɑnɑɴ
214042Nakaibeachħɔħɔ ˈβɑβi
214255Wambonbeachbiˈrɔnip̚
210651Korowaibehindɓe:'tɔ:ɸ
210854KomyandaretbehindmɔXɔmɛˈnɑ
210855Komyandaretbehindˈmɔʁɔmɨ