TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Hughes (2009)
Home
/
Sources
/
Hughes (2009)
Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
210561
Korowai
man
wæ'wi:ɾ̥
211972
Tangko
man
ˈwɑβis
213988
Nakai
man
qɑˈɽa ˈtani
214203
Wambon
man
qɑp̚
210663
Korowai
many
ɓɑ'jidɑ:
211865
Wanggom
many
sɑˈlemo
214308
Wambon
many
ˈʔɑl̪up
212083
Tangko
many
ʔɑɾup̚
210867
Komyandaret
many
æˈwitɔbɔ
214868
Tsaukambo
many
hæˈlɛmɑni
214095
Nakai
many
ˈʔɑːl̪up
213985
Nakai
meat (flesh)
ᵑgjɔm
210763
Komyandaret
meat (flesh)
nɔ
210973
Wanggom
meat (flesh)
nɔʔ
210557
Korowai
meat (flesh)
nɔ:ɾ̚
211969
Tangko
meat (flesh)
nɔːp
214200
Wambon
meat (flesh)
hɔt̚
214737
Tsaukambo
meat (flesh)
nɔʔ
210748
Komyandaret
molar/tooth
hɜ'bi:
210959
Wanggom
molar/tooth
hɔˈbi
211954
Tangko
molar/tooth
ˈnɑɴi
210542
Korowai
molar/tooth
t̪ə'bi:d̪
214266
Wambon
moon
wɑˈʁɔt̚
212041
Tangko
moon
ˈʔɔʁɔl
210622
Korowai
moon
Wæ'ʔɔ:l
214802
Tsaukambo
moon
ɥœ
211038
Wanggom
moon
ɥœ
210824
Komyandaret
moon
ˈwɑɔh
214053
Nakai
moon
ʕɔˈʕɔt
210785
Komyandaret
mosquito
hɨmbi'noʔ
210995
Wanggom
mosquito
hɔmbiˈnɔ
211997
Tangko
mosquito
bɑⁱɴ
210579
Korowai
mosquito
ʔæ'nɔ:s
214007
Nakai
mosquito
ˈsĩsĩ
214222
Wambon
mosquito
hɛtɛˈnɔp
214759
Tsaukambo
mosquito
hɔmbiˈnɔ
210771
Komyandaret
mother
jɨ'ni
210565
Korowai
mother
ni:
210981
Wanggom
mother
jɛˈni
213992
Nakai
mother
nɑ̃ŋ
214744
Tsaukambo
mother
jɛˈni
211976
Tangko
mother
nɑn
214207
Wambon
mother
nɑˈjɑp̚
214273
Wambon
mountain
ˈhɑl̪im
210629
Korowai
mountain
ɸæ'ni:ɸ
214809
Tsaukambo
mountain
ɸæˈni ʔ
212048
Tangko
mountain
ɸɑˈlɯm
211045
Wanggom
mountain
ɸæˈni ʔ
210831
Komyandaret
mountain
ˈɸæniʔ
214060
Nakai
mountain
ˈʕɑɽim
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
»
Showing 50 of 1479 Lexical Items