TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Hughes (2009)

Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
214213Wamboneggʔinˈdin
211873Wanggomeightiŋˈgæmbɯ
214172Nakainameˈʔini
214380Wambonto biteʔiˈnɑndɛt̚
211845Wanggomnet bag ˈʔinɔ
214361Wambonto stab (or stick)ʔinɔqˈmɔp
212159Tangkoa coughˈʔinɑqbuɾ
210733Korowaito coughɸi'nu:n
214783Tsaukambosago flourʃiɔ
211019Wanggomsago flourʃiɔ
214782Tsaukambosago treeʃiɔ hoˈlu
211018Wanggomsago treeʃiɔ hoˈlu
214866Tsaukamboyellowʃiɔŋgiˈjɑ
214784Tsaukambosago porridgeʃiɔː wuk
211020Wanggomsago porridgeʃiɔː wuk
214300Wambonright-sideʔip̚
214252Wambonearth/soilʔip̚
214310Wambontwoˈʔirumɔ
214311Wambonthreeˈʔirumˈtɑjimɔ
214112Nakaiwind, coldɢit
211895Wanggomshortʔitəˈlɜkidʒ͡ɑ
213983Nakaibloodˈʔitɛp̚
213993Nakaifatherˈʔitɑŋ
211883Wanggomgoodˈɸiɾuki
210645Korowaithisʔiβi:β
214772Tsaukambothornʔɑj
214843Tsaukambocanoeʔɑj
211008Wanggomthornʔɑj
214216Wambondogʔɑɴɢɑj
210772Komyandaretchildja'bɯ
210737Korowaiwho?jæ'ʔæ:j
214937Tsaukamboto seejæʕæliˈbo
210947Komyandaretwho?ˈjæbɯ
214751Tsaukamboratjæˈbæ
210987Wanggomratjæˈbæ
210908Komyandaretto sleepˈjæbɔʔ
210925Komyandaretto fall (drop rather than topple)jælæmɔˈndᵚi
210901Komyandaretto seejæl̪ɨŋˈgɑ
214955Tsaukamboto tieˈjæmɯ
210665Korowaitwojæʔme:ɾ̥
214752Tsaukambobandicootjæˈmiː
210988Wanggombandicootjæˈmiː
210920Komyandaretto tiejæmiːŋˈgɑ
211879Wanggomoldˈjæmnɔʔ
210726Korowaito cryjæmɔ 'bɔ:
214969Tsaukamboto cryjæmɔˈbɔ
210937Komyandaretto cryjæmɔːˈbɔ
214957Tsaukamboto stab (or stick)ˈjæʔɯmɔlɔ
211970Tangkourineˈjæmuːn
212109Tangkosharp (as knife)ɸɯˈjæn