TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Hughes (2009)

Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
211942Wanggomwho?ˈjɑwɑŋgɛ
212163Tangkowho?qɑˈɾɛpqɔ
214173Nakaiwho?ˈqɑmɑ
214385Wambonwho?ʔɑbɔbˈⁿde
214983Tsaukambowho?gəˈjæwæ
210657Korowaiwhite'ʔæ:l̪ᵊjɔ:
210861KomyandaretwhiteXæjɔXɨˈjɑ
211859Wanggomwhitehæˈmiŋgijɑ
212077Tangkowhiteqɑːqɛˈɾɔq
214089Nakaiwhiteqɑːʝɑq
214302Wambonwhiteᶰɢɑjɑˈl̪ɔp
214864Tsaukambowhitehæmɛŋgiˈjɑ
210739Korowaiwhere?ʔæntɔ'βi:β
210949Komyandaretwhere?ˈⁿdɨklɑ
211944Wanggomwhere?hɛˈnike
212165Tangkowhere?ˈɸɛnɑp̚
214175Nakaiwhere?ˈwɑjɑt̪e
214387Wambonwhere?ɑⁿdɑɛpˈqe
214985Tsaukambowhere?ⁿdɔˈbæj
210950Komyandaretwhen?ndɨkɨl̪ɨˈbɯ
211945Wanggomwhen?ˈhæmbɔke
212166Tangkowhen?ˈɸɛnɑβɑɾip
214176Nakaiwhen?imbɔtkɨndɨ
214389Wambonwhen?ʔɑkinɑpˈqɑ
214986Tsaukambowhen?ˈⁿdəkæsiˌbɯ
210738Korowaiwhat?kæ'ʔæ:j
210948Komyandaretwhat?ˈhɨŋgæbɯ
211943Wanggomwhat?ˈhæmbɔwæŋgɛ
212164Tangkowhat?ˈtɑɴqɔ
214174Nakaiwhat?nɑʕɑi
214386Wambonwhat?kinɔnˈde
214984Tsaukambowhat?həŋˈgæbɯ
210688Korowaiwetɸe:ʔtəl̪ɔ:
210892Komyandaretwetˈsˤɑɯtibɔ
211890Wanggomwetɸiˈjæːkɪʔ
212113Tangkowetwɛɴ
214119Nakaiwetʔɔˈqɑβinɛsɛt
214333Wambonwethɔˈɥɑjɑq̚
214930Tsaukambowetˈsɑʕutibɔ
211984Tangkowe incl. dual (pronoun d:1p, incl, dual)nɥɾ
211983Tangkowe excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)nɥɾ
210613Korowaiwaterʔæ:ʔ
210816Komyandaretwaterʔɑ
211029Wanggomwaterʔæʔ
212032Tangkowaterʔsæbiteˈteq
214044Nakaiwaterħɔħ
214257Wambonwaterʔɔq
214793Tsaukambowaterʔæʔ
210633Korowaivillageʔæm'bɔ:n
210835Komyandaretvillageᵐbɔˈlɯ