Foley (1986)

Foley, W.A., 1986. The Papuan languages of New Guinea, Cambridge: Cambridge University Press.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
7878	Murik	to eat	mɨn-
7879	Murik	to go	on-
7880	Murik	faeces (dung, faeces, excrement)	mɨndɨn
7881	Murik	spine of leaf	kɨnɨŋ
7882	Murik	big	apo-
7883	Chambri	one	mbwia-
7884	Chambri	two	-ri
7885	Chambri	three	-ram
7886	Chambri	person	noranan
7887	Chambri	mother	kaye
7888	Chambri	female	kaye
7889	Chambri	father	kanu
7890	Chambri	water	arɨm
7891	Chambri	fire	ayɨr
7892	Chambri	sun	sɨnmari
7893	Chambri	moon	mwɨl
7894	Chambri	star	suŋkwi
7895	Chambri	canoe	ke
7896	Chambri	louse	kurɨr
7897	Chambri	village	num
7898	Chambri	breast	nɨŋke
7899	Chambri	tooth (front rather than molar)	sraŋk
7900	Chambri	blood	yari
7901	Chambri	bone	anamp
7902	Chambri	tongue	tɨbulanɨŋk
7903	Chambri	eye	sɨsiŋk
7904	Chambri	nose	wambusu
7905	Chambri	hair	yawi
7906	Chambri	ear	kukunam
7907	Chambri	egg	awŋk
7908	Chambri	leaf	nɨmpramp
7909	Chambri	tree	yuwan
7910	Chambri	yesterday	namasɨnɨŋ
7911	Chambri	tomorrow	namasɨnɨŋ
7912	Chambri	oar	nanK
7913	Chambri	betelnut	muntɨkɨn
7914	Chambri	lime	ayɨr
7915	Chambri	pig	numpran
7916	Chambri	crocodile	ayi
7917	Chambri	snake	wan
7918	Chambri	mosquito	naŋgun
7919	Chambri	chicken	nakwan
7920	Chambri	sago grub	wun
7921	Chambri	sago palm	tɨnum
7922	Chambri	to pound	pun-	to pound sago	pound sago
7923	Chambri	to wash	tuku-	to wash sago	wash sago
7924	Chambri	to hear	andɨ-
7925	Chambri	to hit	dii-
7926	Chambri	to eat	am-
7927	Chambri	to go	wa-

Showing 50 of 305 Lexical Items