Foley (1986)

Foley, W.A., 1986. The Papuan languages of New Guinea, Cambridge: Cambridge University Press.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
7628	Yimas	one	mba-
7629	Yimas	two	-rpal
7630	Yimas	three	-ramnaw
7631	Yimas	person	-narmaŋ
7632	Yimas	male	panmal
7633	Yimas	female	ŋay
7634	Yimas	mother	ŋay
7635	Yimas	father	apwi
7636	Yimas	water	arɨm
7637	Yimas	fire	awt
7638	Yimas	sun	tɨmal
7639	Yimas	moon	mɨla
7640	Yimas	star	awak
7641	Yimas	canoe	kay
7642	Yimas	louse	name
7643	Yimas	village	num
7644	Yimas	breast	nɨŋay
7645	Yimas	tooth (front rather than molar)	tɨrɨŋ
7646	Yimas	blood	yat
7647	Yimas	bone	tanɨm
7648	Yimas	tongue	mɨnyɨŋ
7649	Yimas	eye	tuŋgurɨŋ
7650	Yimas	nose	tɨkay
7651	Yimas	hair	wapwi
7652	Yimas	ear	kwandumɨŋ
7653	Yimas	egg	awŋ
7654	Yimas	leaf	nɨmbrɨm
7655	Yimas	tree	yan
7656	Yimas	yesterday	ŋarɨŋ
7657	Yimas	tomorrow	ŋarɨŋ
7658	Yimas	oar	muraŋ
7659	Yimas	betelnut	patn
7660	Yimas	lime	awi
7661	Yimas	pig	numbran
7662	Yimas	crocodile	manba
7663	Yimas	snake	wakɨn
7664	Yimas	mosquito	naŋgun
7665	Yimas	chicken	nakwan
7666	Yimas	sago grub	wun
7667	Yimas	sago palm	tɨnum
7668	Yimas	sago refuse	tɨki
7669	Yimas	to pound	pan-	to pound sago	pound sago
7670	Yimas	to wash	tuku-	to wash sago	wash sago
7671	Yimas	to hear	andɨ-
7672	Yimas	to hit	tupul-
7673	Yimas	to eat	am-
7674	Yimas	to go	wa-
7675	Yimas	faeces (dung, faeces, excrement)	mɨlɨm
7676	Yimas	spine of leaf	kɨnɨŋ
7677	Yimas	leg	pamuŋ	leg	leg

Showing 50 of 305 Lexical Items