TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
82811Proto-Eastern-Sogeramto cut*ik-
82809Proto-Western-Sogeramto cut*ik-
82810Proto-Central-Sogeramto cut*ik-
82814Aisito cutik-
82864Aisito cryik-
82859Proto-Eastern-Sogeramto cry*ika-
82815Kulsabto cutika-
82812Nendto cutika-
82962Proto-Western-Sogeramto watch*ikra-
82852Atembleto giveikw-
82826Kulsablouseima
82824Sirvalouseima
82817Proto-Eastern-Sogeramlouse*ima
82822Apalilouseiman
82818Proto-Central-Sogeramlouse*iman
82816Proto-Sogeramlouse*iman
82828Proto-Central-Sogeramname*imbi
82827Proto-Sogeramname*impi
82969Nendcold (weather)imɨr
82968Proto-Western-Sogeramcold (weather)*imri
82825Aisilouseimu
82837Proto-Central-Sogeramto cook*imu-
82835Proto-Sogeramto cook*imu-
82839Manatto cookimu-
82847Proto-Western-Sogeramto give*iŋkʷa-
82846Proto-Sogeramto give*iŋkʷa-
82840Proto-Sogeramto hear*intar-
82799Aisito go upiok-
82845Aisito hearirhear, see
82861Apalito cryirɨɣ-
82858Proto-Central-Sogeramto cry*irɣa-
82980Proto-Western-Sogeramto sharpen*ira-
82964Nendto watchiɣra-
82863Sirvato cryirɨɣa-
82862Mumto cryirɣa-
82860Manatto cryirɣa-
82981Nendto sharpenirañsharp
82857Proto-Sogeramto cry*irka-
82870Aisito biteis-
82867Proto-Eastern-Sogeramto bite*isa-
82865Proto-Sogeramto bite*isa-
82866Proto-Central-Sogeramto bite*isa-
82871Kulsabto biteisa-
82869Sirvato biteisa-
82833Aisinameiß
83312Proto-Western-Sogeramtooth (front rather than molar)*ka
82877Sirvato tiekaɣax
82876Mumto tiekaɣa-
82888Mumchin, jawkaᵐba(ᵑgɨna)beard
82886Proto-Central-Sogeramchin, jaw*kaᵐban