TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
218983Tauselongkwidaɾe
218995Obokuitailongkwɛɾig̚
218984Fayu (Sehudate Dialect)longkuɾeⁱ
218992Waritailongkwɾi^
212414Proto-West-Tarikulong*kure
218985Fayulongkuɔhi
218827Iaulouseibo
218838Beriklousenena
218820Tause (Deirate Dialect)louseɸiɾe
218822Fayu (Sehudate Dialect)louseɸiɾi
218823Fayulouseɸiɾi
218821Tauselouseɸɾi
218830Waritailouseɸɾi
218819Tause (Weirate Dialect)louseɸli
218839Oryalousekultuk
218825Kirikirilouseɸli
218824Kirikiri (Faia Dialect)lousehni
218834Eritailousehiɾi
218833Obokuitailousehɾi
218832Biritailousehi
218836Kaurelousemi
218829Doutailousepɾi
212411Proto-East-Tarikulouse*pri
212410Proto-West-Tarikulouse*ɸri
212407Proto-Lakes-Plainlouse*pri
212409Proto-Tarikulouse*pri
218816Saponilousewakiɾɛ
218837Bauzilousevɔa
218841Demisalouseyo
218817Rasawalousepiye
212408Proto-Far Westlouse*piri
218818Aweralousepiɾi
218828Duvlelousepɾi
218826Edopilousedoːu
218831Kaiylousefri
218835Sikaritailousefri
218840Dani, Westernlouseabee
213471Kaurelower backhamsi
213453Aweralower backa-βaɾu
213470Sikaritailower backa-hug̚
213469Eritailower backe-taɾu
213466Kaiylower backa-keidai^aka
213468Obokuitailower backa-kikub̚
213475Dani, Westernlower backanggunuwak
213467Biritailower backatiso
213476Demisalower backboka
213473Beriklower backduɾu
213455Tause (Deirate Dialect)lower backkoke
213458Fayulower backɔhɾai
213451Saponilower backnu-ɣɔ-ɾe