TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
222485Saponito washtiɾiɣaᵘ
222472Saponito wipetiɾiɾao
213119Oryahair (body)timala
217909Kauregreentimbeɾkluk
221962Oryato dietïn
218503Dani, Westernfly sp.tiʔnebon
213824Oryato flowtinen
215361Oryaall (of a number)tïngan
214654Obokuitaitwotio
212325Proto-West-Tarikusun*tio
212324Proto-Tarikusun*tio
212323Proto-Lakes-Plainsun*tio
218716Rasawato bitetɾiɾo
217861Eritairedtiɾo
220532Waritaioldtiɾo
214705Obokuitaifourtioka tioka
222545Obokuitaisixtio tio koɾɛ-kɛkaig̚2+2+1
222555Obokuitaiseventio tio tio koɾɛ-kɛkaig̚2+2+2+1
222564Obokuitaieighttio tio tio tio2+2+2+2
222574Obokuitaininetio tio tio tio koɾɛ-kɛkaig̚2+2+2+2+1
222584Obokuitaitentio tio tio tio tio2+2+2+2+2
212383Proto-Central-Tarikumosquito*tire
212384Proto-East-Tarikumosquito*tire
212382Proto-West-Tarikumosquito*tire
212381Proto-Tarikumosquito*tire
220822Obokuitaihusbandtiseɾi
220778Obokuitaimaletiseɾi
224047Berikroottiskaɾ
217448Berikseedti-tantan
220776Kaiymaletitɛɾi
220779Eritaimaletitɛɾi
224061Berikironwoodtitemen
224290Kaiycombtiti^
214409Berikwettiti-ni
222002Berikto scrape offtitiwoɾa
220793Fayu (Sehudate Dialect)femaletitɔ
212527Proto-Central-Tarikupenis*tiu
212526Proto-West-Tarikupenis*tiu^
212525Proto-Tarikupenis*tiuC
212524Proto-Lakes-Plainpenis*tiuCV
222306Oryato digtɾiyun
218749Tause (Deirate Dialect)tailtiβade
221942Rasawato dietiβo
217579Fayu (Sehudate Dialect)ropeto
217578Tauseropeto
222793Oryapenisto
224640Iausagoto
213375Tausebreastto
213374Tause (Deirate Dialect)breastto
213373Tause (Weirate Dialect)breastto