Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
214425 | Edopi | salt | baiyu | Dani | ||
214426 | Iau | salt | bai^u | Dani | ||
212506 | Proto-West-Tariku | blow (on fire) | *ɸura | 'blow' in original doc | ||
212504 | Proto-Far West | blow (on fire) | *purV | 'blow' in original doc | ||
212503 | Proto-Lakes-Plain | blow (on fire) | *pudV | 'blow' in original doc | ||
212505 | Proto-Tariku | blow (on fire) | *purV | 'blow' in original doc | ||
212507 | Proto-Central-Tariku | blow (on fire) | *ɸoi | 'blow' in original doc | ||
212508 | Proto-East-Tariku | blow (on fire) | *bu-ɸuru | 'blow' in original doc | ||
216609 | Tause (Deirate Dialect) | thick | kwɛɸɛ | big | ||
222585 | Bauzi | ten | auɔhɔlɛ auɔhɔlɛ | 5+5 | ||
222586 | Orya | ten | ahæ ɾetahatap ahæ ɾetahatap | 5 + 5 | ||
222576 | Berik | nine | tafna guɾi naunauɾa | 5+4 | ||
222575 | Bauzi | nine | auɔhɔlɛ ahia | 5+4 | ||
222566 | Berik | eight | tafna guɾi naɾuningna | 5+3 | ||
222565 | Bauzi | eight | auɔhɔlɛ lætɛla | 5+3 | ||
222577 | Orya | nine | ahæ ɾetahatap dandan dandan | 5+2+2 | ||
222567 | Orya | eight | ahæ ɾetahatap dandan aha en | 5 + 2 + 1 | ||
222557 | Berik | seven | tafna guɾi nawɾa | 5+2 | ||
222556 | Bauzi | seven | auɔhɔlɛ bɛhæsu | 5+2 | ||
222558 | Orya | seven | ahæ ɾetahatap dandan | 5+2 | ||
222548 | Berik | six | tafna guɾi dænfe-na | 5+1 | ||
222549 | Orya | six | ahæ ɾetahatap aha en | 5 + 1 | ||
214832 | Eritai | five | tihaika tihaika sosokoi | 4+1 | ||
214833 | Sikaritai | five | bɛtiaka bɛtiaka k̚gig̚ | 4 + 1 | ||
222546 | Kaure | six | tɾaplisutu tɾaplisutu | 3+3 | ||
214834 | Kaure | five | tɾapli tɾaplisutu | 2+3 | ||
222584 | Obokuitai | ten | tio tio tio tio tio | 2+2+2+2+2 | ||
222574 | Obokuitai | nine | tio tio tio tio koɾɛ-kɛkaig̚ | 2+2+2+2+1 | ||
222564 | Obokuitai | eight | tio tio tio tio | 2+2+2+2 | ||
222555 | Obokuitai | seven | tio tio tio koɾɛ-kɛkaig̚ | 2+2+2+1 | ||
222545 | Obokuitai | six | tio tio koɾɛ-kɛkaig̚ | 2+2+1 | ||
212321 | Proto-West-Tariku | dull (knife) | *baCu | |||
212322 | Proto-Central-Tariku | dull (knife) | *ba | |||
212189 | Proto-Far West | bone | *be | |||
212365 | Proto-West-Tariku | wing | *auro | |||
212364 | Proto-Tariku | wing | *auCu | |||
212223 | Proto-Central-Tariku | fire | *be | |||
212311 | Proto-East-Tariku | path | *kuai | |||
212362 | Proto-Lakes-Plain | wing | *auCo | |||
212366 | Proto-Central-Tariku | wing | *apu | |||
212218 | Proto-East-Tariku | bone | *ai | |||
212367 | Proto-East-Tariku | wing | *akau | |||
212351 | Proto-East-Tariku | seed | *aCi | |||
221064 | Iau | I (pronoun d:1s) | a | |||
212306 | Proto-Lakes-Plain | path | *kuadi | |||
212418 | Proto-Far West | house | *aru | |||
212233 | Proto-Tariku | adj. suffix | *-die | |||
212231 | Proto-Lakes-Plain | adj. suffix | *-die | |||
214497 | Iau | ash | a | |||
212188 | Proto-Far West | three | *drie |