Information:
Glottocode:
samm1244
ISO 639:
snx
Also Known As:
Songum
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
181677 | crooked | kwaŋɛŋu | | | Z'graggen (1980) | crooked |
182198 | day after tomorrow | laham | | | Z'graggen (1980) | day after tomorrow |
181974 | daybreak | mɛlɛŋgi | | | Z'graggen (1980) | daybreak |
181050 | dirty | soʔor̃o | | | Z'graggen (1980) | dirty |
178177 | dog | saŋ | | | Z'graggen (1980) | dog |
180714 | drum | ogam | | | Z'graggen (1980) | hand drum |
180741 | drum | barum | | | Z'graggen (1980) | drum-signal |
181731 | dry (be dry) | hur̃(a) | | | Z'graggen (1980) | dry |
176651 | ear | damoy | | | Z'graggen (1980) | ear |
178060 | egg | giɛ | | | Z'graggen (1980) | egg |
177065 | elbow | gɔr | | | Z'graggen (1980) | elbow |
181321 | empty | sɛ | | | Z'graggen (1980) | empty |
176681 | eye | ñamgɛ | | | Z'graggen (1980) | eye |
176623 | face, forehead | landia | | | Z'graggen (1980) | face-forehead |
176622 | face, forehead | pala | | | Z'graggen (1980) | face-forehead |
177800 | faeces (dung, faeces, excrement) | bi | | | Z'graggen (1980) | excrement |
182365 | far | wɛʔyeya | | | Z'graggen (1980) | far |
178495 | fat | namur | | | Z'graggen (1980) | fat |
175768 | father | au | | | Z'graggen (1980) | father |
178266 | female | giʌli | | | Z'graggen (1980) | female |
179828 | fence | nieg | | | Z'graggen (1980) | fence |
179827 | fence | mɛg | | | Z'graggen (1980) | fence |
181521 | few | buge | | | Z'graggen (1980) | few |
177242 | fingernail | deŋgelek | | | Z'graggen (1980) | fingernail |
179681 | fire | balaʔ | | | Z'graggen (1980) | fire |
179709 | firelight | ur̃iŋ | | | Z'graggen (1980) | light (of fire) |
178322 | fish | umʌm | | | Z'graggen (1980) | fish |
180489 | fish spear | aja | | | Z'graggen (1980) | spear-b |
178556 | flying fox | mumbulɔŋ | | | Z'graggen (1980) | flying fox |
178294 | fly sp. | giap | | | Z'graggen (1980) | fly (n) |
180139 | fog | kom | | | Z'graggen (1980) | fog |
180318 | forest | mar̃iŋ | | | Z'graggen (1980) | woods |
178588 | frog | koŋgʌŋ | | | Z'graggen (1980) | frog |
179306 | fruit | gɛ | | | Z'graggen (1980) | fruit |
181299 | full | maʔ | | | Z'graggen (1980) | full |
179799 | garden | yu | | | Z'graggen (1980) | garden |
175731 | girl | bɛrʌs | | | Z'graggen (1980) | girl |
180995 | good | milʌl | | | Z'graggen (1980) | good |
180994 | good | beli | | | Z'graggen (1980) | good |
179859 | ground | mɛaŋ kaŋgo | | | Z'graggen (1980) | ground |
180685 | g-string | mal | | | Z'graggen (1980) | gstring |
177413 | guts | bi | | | Z'graggen (1980) | stomach (guts) |
177772 | hair | moi | | | Z'graggen (1980) | hair |
176594 | head | gade | | | Z'graggen (1980) | head |
177619 | heart | urpʌri | | | Z'graggen (1980) | heart |
181408 | heavy | kulig | | | Z'graggen (1980) | heavy |
182255 | here | wana | | | Z'graggen (1980) | here |
176168 | he, she, it (pronoun d:3s) | ʌdu | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
176240 | him, her, it (pronoun o:3s) | -y- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
176239 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |