Information:

Glottocode: samm1244
ISO 639: snx

Also Known As: Songum

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
181677crookedkwaŋɛŋuZ'graggen (1980)crooked
182198day after tomorrowlahamZ'graggen (1980)day after tomorrow
181974daybreakmɛlɛŋgiZ'graggen (1980)daybreak
181050dirtysoʔor̃oZ'graggen (1980)dirty
178177dogsaŋZ'graggen (1980)dog
180714drumogamZ'graggen (1980)hand drum
180741drumbarumZ'graggen (1980)drum-signal
181731dry (be dry)hur̃(a)Z'graggen (1980)dry
176651eardamoyZ'graggen (1980)ear
178060egggiɛZ'graggen (1980)egg
177065elbowgɔrZ'graggen (1980)elbow
181321emptyZ'graggen (1980)empty
176681eyeñamgɛZ'graggen (1980)eye
176623face, foreheadlandiaZ'graggen (1980)face-forehead
176622face, foreheadpalaZ'graggen (1980)face-forehead
177800faeces (dung, faeces, excrement)biZ'graggen (1980)excrement
182365farwɛʔyeyaZ'graggen (1980)far
178495fatnamurZ'graggen (1980)fat
175768fatherauZ'graggen (1980)father
178266femalegiʌliZ'graggen (1980)female
179828fenceniegZ'graggen (1980)fence
179827fencemɛgZ'graggen (1980)fence
181521fewbugeZ'graggen (1980)few
177242fingernaildeŋgelekZ'graggen (1980)fingernail
179681firebalaʔZ'graggen (1980)fire
179709firelightur̃iŋZ'graggen (1980)light (of fire)
178322fishumʌmZ'graggen (1980)fish
180489fish spearajaZ'graggen (1980)spear-b
178556flying foxmumbulɔŋZ'graggen (1980)flying fox
178294fly sp.giapZ'graggen (1980)fly (n)
180139fogkomZ'graggen (1980)fog
180318forestmar̃iŋZ'graggen (1980)woods
178588frogkoŋgʌŋZ'graggen (1980)frog
179306fruitZ'graggen (1980)fruit
181299fullmaʔZ'graggen (1980)full
179799gardenyuZ'graggen (1980)garden
175731girlbɛrʌsZ'graggen (1980)girl
180995goodmilʌlZ'graggen (1980)good
180994goodbeliZ'graggen (1980)good
179859groundmɛaŋ kaŋgoZ'graggen (1980)ground
180685g-stringmalZ'graggen (1980)gstring
177413gutsbiZ'graggen (1980)stomach (guts)
177772hairmoiZ'graggen (1980)hair
176594headgadeZ'graggen (1980)head
177619hearturpʌriZ'graggen (1980)heart
181408heavykuligZ'graggen (1980)heavy
182255herewanaZ'graggen (1980)here
176168he, she, it (pronoun d:3s)ʌduZ'graggen (1980)3sg free
176240him, her, it (pronoun o:3s)-y-Z'graggen (1980)3sg obj
176239him, her, it (pronoun o:3s)-ø-Z'graggen (1980)3sg obj