TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Proto-Maria

Information:

Glottocode: mari1439
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Manubaran

Map:

Location Not Stored

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
209222to drink*iri-Ross (2014)drink
207203to eat*iri-Ross (2014)eat
209416to fall (drop rather than topple)*Rare-Ross (2014)fall from height
208997to fly*bu(n,ʔ)ehi-Ross (2014)(bird) fly
95315to go up*bo-Ross (2014)go up (mountain)
208976to hear*nedeRoss (2014)hear
206993to hit*u-Ross (2014)hit
209259to hold (in hand)*mohe- | (?)Ross (2014)hold
208035to kill*ime-Ross (2014)kill (pig)
208859to laugh*yogani-Ross (2014)laugh
207620tongue*ahieRoss (2014)tongue
209484tooth (front rather than molar)*gadeRoss (2014)tooth
95154to pull*mo(h,ʔ)o(k,ʔ)ire-Ross (2014)pull
209240to scratch (as with fingernails to relieve itch)*ʔiʔe-Ross (2014)scratch (skin)
206935to see*o(y)eRoss (2014)see
209963to sit*outanuRoss (2014)sit down
209369to sleep*-vareRoss (2014)sleep
209076to smell (something)*hau(ri)-Ross (2014)smell (sg)
206916to speak*henaniRoss (2014)speak
208490to stand*dadi-Ross (2014)stand up
208514to swell*uru-Ross (2014)(skin) swell up
209580to throw*mahaʔu-Ross (2014)throw
208766to understand*nedeRoss (2014)understand
209955to vomit*gohae-Ross (2014)vomit
209113tree*yaboRoss (2014)tree
208442tree top*medoRoss (2014)(tree) top
207230trunk (of tree)*gaguRoss (2014)trunk (tree)
208717two*ye-maRoss (2014)two
207705water*ʔoruRoss (2014)water
207287we incl. (pronoun d:1p, incl)*unaRoss (2014)we (incl)
209372wet*tou-Ross (2014)wet
206971white*horeRoss (2014)white
207783who?*ʔaereRoss (2014)who?
206679wing*ehaRoss (2014)wing
207658woman*oueRoss (2014)woman
208443yam*(ʔ)iromaRoss (2014)yam
207897yam*haihuRoss (2014)yam
209825yellow*boraRoss (2014)yellow
208450you pl. (pronoun d:2p)*ya-ʔumaRoss (2014)D:2P
208401you (pronoun d:2s)*yaRoss (2014)D:2S