TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Proto-Maria

Information:

Glottocode: mari1439
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Manubaran

Map:

Location Not Stored

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
207939palm (of hand)*heraRoss (2014)palm of hand
206696palm (of hand)*rahoRoss (2014)palm of hand
207332pandanus*ifaRoss (2014)pandanus
207212path*tayaRoss (2014)path
207768pig*tonaRoss (2014)pig
208184rain*tou-Ross (2014)rain
207178rain*miaRoss (2014)rain
209296right (hand)*rama (toʔo(h)u)Ross (2014)right (hand)
209626ripe banana*ʔaʔaRoss (2014)red, ripe (banana)
207648river*ʔoruRoss (2014)river
206747root*DaruRoss (2014)root
208616rope*manaRoss (2014)string/rope
207801salt*giroRoss (2014)salt (sea?)
209291sand*gibudiRoss (2014)sand
206830sharp (as knife)*(ʔ)araikaRoss (2014)sharp
208374short*hariRoss (2014)short
209779shoulder*ohe-ʔaRoss (2014)shoulder
208520sibling, opposite sex, older*ninainiRoss (2014)sib.x.s. older
206943sibling, same sex*dubuRoss (2014)sib.s.s.
209525skin*roʔ(o,a)Ross (2014)skin
207222sky*gureRoss (2014)sky
207363small*ʔeiʔaRoss (2014)small
209960smoke (of fire)*iroʔaRoss (2014)smoke
207638snake*arumaRoss (2014)snake
206785sole (of foot)*rahoRoss (2014)sole
207610sole (of foot)*heraRoss (2014)sole
209897sore, wound*a(i)huRoss (2014)sore
209915star*ia-maRoss (2014)star
208474stone*vaʔigaRoss (2014)stone
209458stump*(ʔ)aDinaRoss (2014)stump
209809sugarcane*(h)arehaRoss (2014)sugarcane
208447sun*maidaʔaRoss (2014)sun
208383tail*uiRoss (2014)(dog) tail
209044they (pronoun d:3p)*ina+PLRoss (2014)D:3P
209804thigh*vate-maRoss (2014)thigh
206872three*ye-ʔabuRoss (2014)three
207972throat*goroRoss (2014)throat
209944to bite*aʔire-Ross (2014)bite
208108to blow (wind)*baeRoss (2014)(wind) blow
208038to blow (wind)*fure-Ross (2014)(wind) blow
207740to break*nukere-Ross (2014)break (wood)
207678to burn (intrans.)*ore-Ross (2014)burn (sg)
208945to bury*vahi-Ross (2014)bury
207185to carry*uaʔaiRoss (2014)carry (on shoulder)
207107to chop, cut down*nu-Ross (2014)chop
209891to come*bae-Ross (2014)come
207361to cry*itaʔani-Ross (2014)weep
208796to cut*nuga[re]-Ross (2014)cut (rope)
209440today*guaRoss (2014)today
209152to dream*yaduʔaRoss (2014)dream (V)