Information:
Glottocode:
dumu1247
ISO 639:
Sources:
Healey (1970)
&
Voorhoeve (2000)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
229521 | dumb | **rök dɔy-wɔp | | | Healey (1970) | |
229545 | ear | *turu=top | | | Healey (1970) | |
201749 | ear | *turutop | | | Voorhoeve (2000) | |
201750 | earth/mud | *itip | | | Voorhoeve (2000) | |
201753 | egg | *wɑdin | | | Voorhoeve (2000) | |
229419 | elbow | *win ga=bün | | | Healey (1970) | |
201754 | elbow | *wi-gɑbün | | | Voorhoeve (2000) | |
229559 | enough | *kare | | | Healey (1970) | |
229499 | excreta | *ɔy | | | Healey (1970) | |
201755 | eye | *kerop | | | Voorhoeve (2000) | |
229457 | eye | *kerop | | | Healey (1970) | |
201756 | faeces (dung, faeces, excrement) | *oy | | | Voorhoeve (2000) | |
229566 | far | *koman | far away | | Healey (1970) | |
229571 | farm | *yu=küp | | | Healey (1970) | |
201757 | father | *ɑti | | | Voorhoeve (2000) | |
229447 | fault | *goban | | | Healey (1970) | |
201758 | fish | *rokɑe | | | Voorhoeve (2000) | |
229522 | fish | *rokay | | | Healey (1970) | |
229463 | flesh | *kadö | [K] | | Healey (1970) | |
229458 | flower | *ket | | | Healey (1970) | |
201759 | flower | *ket | | | Voorhoeve (2000) | |
201760 | foot | *kodok | | | Voorhoeve (2000) | |
229464 | frog | *koak | | | Healey (1970) | |
201761 | fruit | *rop | | | Voorhoeve (2000) | |
229518 | fruit | *rop | | | Healey (1970) | |
201762 | garden | *yɑküp | | | Voorhoeve (2000) | |
229569 | ghost | *kakuy | | | Healey (1970) | |
229517 | hair | *ron | hair, feather, leaf | | Healey (1970) | |
201764 | hair | *ron | | | Voorhoeve (2000) | |
229481 | hair | *mökö-ron | [K] | | Healey (1970) | |
201765 | hair | *muk | | | Voorhoeve (2000) | |
229556 | head | *kebian | [K] | | Healey (1970) | |
201766 | head | *kɑbiɑn | | | Voorhoeve (2000) | |
229428 | heart | *dümrop | | | Healey (1970) | |
201768 | heart | *dümɑrop | | | Voorhoeve (2000) | |
229422 | heel | *wan ga=buy | [W] | | Healey (1970) | |
229430 | he, she, it (pronoun d:3s) | *ege | [K] | | Healey (1970) | |
229434 | he, she, it, that, those | *ewe | [W] that, those | | Healey (1970) | |
229432 | his, hers, its (pronoun p:3s) | *e-ne | [K] | | Healey (1970) | |
201769 | hole | *top | | | Voorhoeve (2000) | |
229542 | hole | *top | | | Healey (1970) | |
201770 | hot | *mɑmin | | | Voorhoeve (2000) | |
229421 | house | *bütup | | | Healey (1970) | |
201771 | house | *ɑp | | | Voorhoeve (2000) | |
201772 | in, inside | *kɑrup | | | Voorhoeve (2000) | |
229488 | intransitivizer | *xarɔ=ne- | | | Healey (1970) | |
229490 | I (pronoun d:1s) | *nop | | | Healey (1970) | |
229427 | island | *ok dum | | | Healey (1970) | |
229420 | knee | *wa=büon | [K] | | Healey (1970) | |
229549 | knife | *waki | | | Healey (1970) | |