Information:
Glottocode:
grea1275
ISO 639:
Sources:
Healey (1970)
&
Voorhoeve (2000)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 229215 | he, she, it (pronoun d:3s) | *ɛge | | | Healey (1970) | |
| 229221 | he, she, it, that, those | *ɛfe | he, she, it | | Healey (1970) | |
| 229220 | he, she, it, that, those | *ɛwe | he, she, it | | Healey (1970) | |
| 229218 | his, hers, its (pronoun p:3s) | *e-na | [P] | | Healey (1970) | |
| 201678 | hole | *to | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229356 | hole | *to | | | Healey (1970) | |
| 201679 | hot | *ɑpɑt | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229203 | house | *büsü | [A] | | Healey (1970) | |
| 201680 | house | *ɑfoxain | | | Voorhoeve (2000) | |
| 201681 | in, inside | *womu | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229299 | intransitivizer | *gwa=ne- | rope breaks, stone breaks | | Healey (1970) | |
| 229302 | I (pronoun d:1s) | *nu | | | Healey (1970) | |
| 229212 | island | *dübi | | | Healey (1970) | |
| 229211 | island | *dube | | | Healey (1970) | |
| 229202 | knee | *bün | | | Healey (1970) | |
| 229201 | knee | *bun | | | Healey (1970) | |
| 229362 | knife | *waki | [P] | | Healey (1970) | |
| 201682 | knife | *wɑki | | | Voorhoeve (2000) | |
| 201684 | language | *roxo | | | Voorhoeve (2000) | |
| 201683 | language | *ru | | | Voorhoeve (2000) | |
| 201685 | leech | *tese | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229185 | light | *ará | [S] | | Healey (1970) | |
| 229343 | little finger | *se | little toe | | Healey (1970) | |
| 201686 | long | *pere | | | Voorhoeve (2000) | |
| 201687 | louse | *ɑgu | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229254 | louse | *gu | [Y] | | Healey (1970) | |
| 229253 | louse | *go | [S] | | Healey (1970) | |
| 229193 | male | *xo baxtin | man | | Healey (1970) | |
| 229381 | male | *xo baxtin | | | Healey (1970) | |
| 201688 | male | *xo bɑtin | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229384 | male | *xo | | | Healey (1970) | |
| 229274 | malicious | *kia | [Y] | | Healey (1970) | |
| 229273 | malicious | *kiɛ | [S] | | Healey (1970) | |
| 201689 | meat (flesh) | *kodu | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229311 | milk | **om-xu | | | Healey (1970) | |
| 229275 | molar/tooth | *maga | tooth, molar | | Healey (1970) | |
| 229277 | morning | *mimin | | | Healey (1970) | |
| 229303 | mother | *ni | [P] | | Healey (1970) | |
| 201690 | mother | *ni | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229199 | mouth | *bon=xa | (outer), lip | | Healey (1970) | |
| 201691 | mouth | *xɑte | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229198 | mouth | *bo | [O] | | Healey (1970) | |
| 201692 | mucus | *sinifo | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229293 | my (pronoun p:1s) | *na | | | Healey (1970) | |
| 229227 | name | *fi | | | Healey (1970) | |
| 201693 | name | *fi | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229182 | nest | *aa | | | Healey (1970) | |
| 229351 | newborn | *tógoro | [P] | | Healey (1970) | |
| 229368 | night | *womin | [A] | | Healey (1970) | |
| 229207 | nothing | *u dɛ | [A] dumb | | Healey (1970) | |
