TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mandobo Atas

Information:

Glottocode: mand1444
ISO 639: aax

Also Known As: Kaeti

Sources: Healey (1970) , McElhanon and Voorhoeve (1970) , Voorhoeve (1975) & Voorhoeve (2000)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut, Dumut, Mandobo

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
231320to revengekeaton kare-mo-Healey (1970)
159081to sayarek tagamoMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
201381to seeitigo-Voorhoeve (2000)
25558to seeitigyo-Voorhoeve (1975)
231300to seeiti-kio-Healey (1970)
231287to shiverboba=den ke-Healey (1970)
157695to shootteenMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-shoot
201382to shootteen-Voorhoeve (2000)
231306to singgom orü-Healey (1970)
231279to sitba-Healey (1970)
25559to sitmba-Voorhoeve (1975)
201383to sitbɑ-Voorhoeve (2000)
155709to sleepkinum ra-McElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
231330to sleepkinum ran-Healey (1970)
25561to sleepkinum ran-Voorhoeve (1975)
201385to sleepkinumVoorhoeve (2000)
231431to smell (something)u-m(o,a)-Healey (1970)
201387to smell (something)umo-Voorhoeve (2000)
231324to spitkatet tü-Healey (1970)
201389to standri-Voorhoeve (2000)
231392to standri-Healey (1970)
231381to suck at breastam emi-Healey (1970)
231363to swallowmin kön-Healey (1970)
231356to tellmaaton tok-mo-Healey (1970)
157783to tierünMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-tie
231418to twistti-Healey (1970)
231453to urinateer=ok tü-Healey (1970)
231302to waitgirok ri-Healey (1970)
201399to walkko-Voorhoeve (2000)
231332to walkko-Healey (1970)
231291to washa-Healey (1970)
231290to washto=bü=moHealey (1970)
231313treeinHealey (1970)
25566treeinVoorhoeve (1975)
231402tworumoHealey (1970)
201396tworumoVoorhoeve (2000)
25567tworumoVoorhoeve (1975)
231384umbilical corda-gunHealey (1970)
231274uncookedareHealey (1970)
159555urineerokMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
231452urineer=okHealey (1970)
201397urineerokVoorhoeve (2000)
231277vaginaatopHealey (1970)
201398veintemetVoorhoeve (2000)
231395voicearekHealey (1970)
231335wallkökHealey (1970)
158452waterokMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
25568waterokVoorhoeve (1975)
231376waterokHealey (1970)
201400waterokVoorhoeve (2000)