TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mandobo Atas

Information:

Glottocode: mand1444
ISO 639: aax

Also Known As: Kaeti

Sources: Healey (1970) , McElhanon and Voorhoeve (1970) , Voorhoeve (1975) & Voorhoeve (2000)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut, Dumut, Mandobo

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
201354gardenyoküpVoorhoeve (2000)
231317ghostkukuHealey (1970)
231350girlmegeetHealey (1970)
25546goodwondenVoorhoeve (1975)
231353grandchildmaakopHealey (1970)
25547grounditiwaVoorhoeve (1975)
231446guardwomo-Healey (1970)
231399hairronHealey (1970)
156224hairronMcElhanon and Voorhoeve (1970)hair
201356hairronVoorhoeve (2000)
25548hairmögö-ronVoorhoeve (1975)
155040headkembianMcElhanon and Voorhoeve (1970)head
201357headkebiɑnVoorhoeve (2000)
25549headkembyanVoorhoeve (1975)
201359heartdümɑropVoorhoeve (2000)
231297heartdümaropHealey (1970)
231316heavykaakönHealey (1970)
231442heelwaa=dunuHealey (1970)
158335he, she, it (pronoun d:3s)eMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
160207holetopMcElhanon and Voorhoeve (1970)hole
201360holetopVoorhoeve (2000)
201361housebütüpVoorhoeve (2000)
231293housebutüpHealey (1970)
201362in, insidekɑrupVoorhoeve (2000)
231351inner mouthmagotHealey (1970)
231374I (pronoun d:1s)nöpHealey (1970)
159642I (pronoun d:1s)noMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
25550I (pronoun d:1s)nöpVoorhoeve (1975)
231377islandok kunHealey (1970)
201363jawgɑdömVoorhoeve (2000)
231441kneewa=büonHealey (1970)
158059kneewambũonMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
231438knifewekiHealey (1970)
201364knifewekiVoorhoeve (2000)
201365languageɑrekVoorhoeve (2000)
156023leafronMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
231280leaf decorationbegiHealey (1970)
201366leechterenVoorhoeve (2000)
231417leechterenHealey (1970)
25551legkondoklegVoorhoeve (1975)leg
159194leg, footkondokMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
231334leg, footkodokHealey (1970)
231389lightoratHealey (1970)
231288lightningbobaHealey (1970)
155997lipsbaŋgaMcElhanon and Voorhoeve (1970)lips
231406little fingerke=teketHealey (1970)
158154longŋguruopMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
201367longguruopVoorhoeve (2000)
231309longguruopalso 'high'Healey (1970)
231310lousegutHealey (1970)