TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Faita

Information:

Glottocode: fait1240
ISO 639: faj

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, East Sogeram

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
194165tomorrowamarZ'graggen (1980)tomorrow
191082tonguemenɨmZ'graggen (1980)tongue
191115tooth (front rather than molar)mʌkaZ'graggen (1980)tooth
192553topnəmʌrZ'graggen (1980)top
195032to plantukwi-Z'graggen (1980)plant
195309to pour outtaituw-Z'graggen (1980)pour out (liquid)
195329to pullmaŋgr-Z'graggen (1980)pull
195344to pushtayawar-Z'graggen (1980)push
195360to put downsikr-Z'graggen (1980)put
194561to runkopr-Z'graggen (1980)run
195376to scratch (as with fingernails to relieve itch)ŋgəβ-Z'graggen (1980)scratch
194758to see-ruk-Z'graggen (1980)see (tr)
195276to sharpensik-Z'graggen (1980)sharpen (a bow)
195207to shoot-iβ-Z'graggen (1980)shoot
194418to sitrumbram-Z'graggen (1980)sit down
194401to sleepakun-Z'graggen (1980)sleep
195392to smell (something)nəwura arukw-Z'graggen (1980)smell (tr)
194927to splitpukuw-Z'graggen (1980)split
194928to splitkombr-porund-Z'graggen (1980)split
194449to standraŋgwet-Z'graggen (1980)stand up
194434to standraŋgʷet-Z'graggen (1980)stand
195407to swallownerumb-Z'graggen (1980)swallow
191614to sweatwumbɨZ'graggen (1980)sweat
194646to swellkokr-Z'graggen (1980)swell up (skin)
195424to takeit-Z'graggen (1980)take
194710to talkguramb-Z'graggen (1980)talk (intr)
194726to talkamba-+giveZ'graggen (1980)talk (tr)
195189to throwkeβi-Z'graggen (1980)throw (stone)
195442to tiemaŋgr-Z'graggen (1980)tie
194662to vomitmeŋr-Z'graggen (1980)vomit
194579to walkm-Z'graggen (1980)walk
194807to wash-ram-Z'graggen (1980)wash (tr)
194740to watchruk-Z'graggen (1980)watch (intr)
195257to workripi-Z'graggen (1980)work (v)
192485treetarᵊZ'graggen (1980)tree
192181tree possummorobuZ'graggen (1980)possum (tree)
192571trunk (of tree)arəkɨZ'graggen (1980)trunk
193457twoariŋgaZ'graggen (1980)two
191679urineweZ'graggen (1980)urine
190838us (pronoun o:1p)a-nʉ-Z'graggen (1980)1pl.obj
191524veinnɨmbuZ'graggen (1980)vein
193073villageɸurᵘwaZ'graggen (1980)village
192690vinesimeZ'graggen (1980)vine
191744vulvamukuZ'graggen (1980)vulva
192165wallabyʌŋgorZ'graggen (1980)wallaby
193106wateranamZ'graggen (1980)water
190811we (pronoun d:1p)a-nʉZ'graggen (1980)1pl.free
193891wetkayaŋgɨZ'graggen (1980)wet
193984what?ʌtɨZ'graggen (1980)what
193998where?mbʌʔZ'graggen (1980)where