Information:
Glottocode:
fait1240
ISO 639:
faj
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, East Sogeram
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
190854 | our (pronoun p:1p) | a- | | | Z'graggen (1980) | 1pl.poss |
192310 | pandanus | imbia | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
192309 | pandanus | kunu | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
192902 | path | imrɛ | | | Z'graggen (1980) | path |
192901 | path | kumo- | | | Z'graggen (1980) | path |
191695 | penis | -muʌ | | | Z'graggen (1980) | penis |
192032 | pig | sika | | | Z'graggen (1980) | pig |
193363 | plate | awari | | | Z'graggen (1980) | wooden plate |
190341 | possessive-marker | -ku | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
193379 | pot | siŋgi | | | Z'graggen (1980) | saucepan (clay pot) |
194297 | quickly | tahai | | | Z'graggen (1980) | quickly |
193118 | rain | anam | | | Z'graggen (1980) | rain |
192130 | rat | mito | | | Z'graggen (1980) | rat |
193581 | red | yaŋgumra | | | Z'graggen (1980) | red |
191313 | right (arm) | kʌnda | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
193828 | ripe | nuwaya | | | Z'graggen (1980) | ripe |
193827 | ripe | yaŋgumra | | | Z'graggen (1980) | ripe |
195067 | roast | kira- | | | Z'graggen (1980) | roast |
192589 | root | nikini | | | Z'graggen (1980) | root |
190579 | sago | mɛndᵊ | | | Z'graggen (1980) | sago |
191098 | saliva | kʷemʌri | | | Z'graggen (1980) | saliva |
193004 | salt | kʷanawa | | | Z'graggen (1980) | salt |
192949 | sand | usuwa | | | Z'graggen (1980) | sand |
192517 | sap | murɨm | | | Z'graggen (1980) | sap |
191711 | shadow (shade, shadow) | -kwandim | | | Z'graggen (1980) | shadow |
193844 | sharp (as knife) | nɨŋənə | | | Z'graggen (1980) | sharp |
193745 | short | kwambat | | | Z'graggen (1980) | short |
191265 | shoulder | -kʌmbara | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
192705 | shrub | merukwa | | | Z'graggen (1980) | shrub |
190600 | sibling, opposite sex, older | momuŋgo | | | Z'graggen (1980) | (os sibling older) |
190523 | sibling, same sex, older | asʌβa | | | Z'graggen (1980) | (ss sibling older) |
190524 | sibling, same sex, older | -as | | | Z'graggen (1980) | (ss sibling older) |
190545 | sibling, same sex, younger | anow | | | Z'graggen (1980) | (ss sibling younger) |
192372 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | komkom | | | Z'graggen (1980) | taro singapore |
195528 | singsing | nikiaw- | | | Z'graggen (1980) | singsing |
191598 | skin | saŋga | | | Z'graggen (1980) | skin |
193277 | skirt | ɸʌndə | | | Z'graggen (1980) | grass skirt |
194313 | slow | gwanda | | | Z'graggen (1980) | slowly |
193543 | small | ikatʌt | | | Z'graggen (1980) | small |
192147 | snake | sʌr | | | Z'graggen (1980) | snake |
191630 | sore, wound | kini | | | Z'graggen (1980) | sore |
193185 | spear (N) | kisari | | | Z'graggen (1980) | spear |
193040 | star | ben | | | Z'graggen (1980) | star |
192637 | stick (wood) | mukumbu | | | Z'graggen (1980) | stick |
192638 | stick (wood) | tum | | | Z'graggen (1980) | stick |
191444 | stomach | -uru sime | | | Z'graggen (1980) | stomach |
193021 | stone | sanaβ | | | Z'graggen (1980) | stone |
193860 | straight | sururu | | | Z'graggen (1980) | straight |
192536 | stump | nimia | | | Z'graggen (1980) | stump |
192342 | sugarcane | akur | | | Z'graggen (1980) | sugar cane |