TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bongu

Information:

Glottocode: bong1291
ISO 639: bpu

Sources: Mikloucho-Maclay (1871-1883) & Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Lower Minjim, Coastal Minjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
196384maskakalarge wooden maskMikloucho-Maclay (1871-1883)
178465meat (flesh)damuZ'graggen (1980)meat
176002me (pronoun o:1s)-ib-Z'graggen (1980)1sg obj
196392mirrorganumMikloucho-Maclay (1871-1883)
196391mirrorkanumMikloucho-Maclay (1871-1883)
195926moonkaaramMikloucho-Maclay (1871-1883)
179914moonkagamZ'graggen (1980)moon
181946morningjɛmbɛlɛZ'graggen (1980)morning
178408mosquitokainZ'graggen (1980)mosquito
175806motheraniZ'graggen (1980)mother
175805motheramZ'graggen (1980)mother
195937mountainmonoMikloucho-Maclay (1871-1883)
179946mountainmanaZ'graggen (1980)mountain
176710mouthmubZ'graggen (1980)mouth
196398musical instrumentorlan-airattleMikloucho-Maclay (1871-1883)
196394musical instrumentmonki-aimade from coconut shellMikloucho-Maclay (1871-1883)
176030my (pronoun p:1s)aji-Z'graggen (1980)1sg poss
177913namedunumZ'graggen (1980)name
176943napekounɛZ'graggen (1980)nape
176944napekorZ'graggen (1980)nape
177497navelujaglaZ'graggen (1980)navel
182336nearnoiZ'graggen (1980)near
182337neardoGonemZ'graggen (1980)near
176887neckkoZ'graggen (1980)neck
180857net bag kunZ'graggen (1980)netbag
181548newkʌwɛZ'graggen (1980)new
182029nightkʌluZ'graggen (1980)night
182479no, notʌrɛnZ'graggen (1980)no
195900no, notarenMikloucho-Maclay (1871-1883)
182480no, notgagaiZ'graggen (1980)no
176739nosemanaZ'graggen (1980)nose
182057nowʌlZ'graggen (1980)now
196401ochresurured ochreMikloucho-Maclay (1871-1883)
181577oldsarɛZ'graggen (1980)old (of objects)
181578oldnʌmediŋZ'graggen (1980)old (of objects)
175630oldkawaiZ'graggen (1980)old (of humans)
195923onehudiMikloucho-Maclay (1871-1883)
195924onegudiMikloucho-Maclay (1871-1883)
180936onekujiZ'graggen (1980)one
196386ornamentbul-ramade from boar tusksMikloucho-Maclay (1871-1883)
176367our (pronoun p:1p)ga-Z'graggen (1980)1pl poss
176366our (pronoun p:1p)yig-Z'graggen (1980)1pl poss
178932pandanusjiglainZ'graggen (1980)pandanus
178933pandanusjiuZ'graggen (1980)pandanus
178931pandanuspalimZ'graggen (1980)pandanus
179977pathgomZ'graggen (1980)path
177857penisuZ'graggen (1980)penis
177858penisdumayZ'graggen (1980)penis
195912pigbulMikloucho-Maclay (1871-1883)
178436pigbulZ'graggen (1980)pig