Information:
Glottocode:
bepo1240
ISO 639:
bie
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kumil-Tibor, Kumil
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 145045 | now | hoʔian | | | Z'graggen (1980) | now |
| 144502 | old | abon | | | Z'graggen (1980) | (sg) old |
| 138638 | old | pa:nua | | | Z'graggen (1980) | (person) old |
| 143880 | one | umaruma | | | Z'graggen (1980) | (one) |
| 139503 | our (pronoun p:1p) | i- | | | Z'graggen (1980) | 1st pl poss. |
| 143780 | pan | omin | | | Z'graggen (1980) | (clay pot) |
| 141888 | pandanus | sarem | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
| 142936 | path | pɛrɛn | | | Z'graggen (1980) | (path) |
| 140839 | penis | iʔɔr | | | Z'graggen (1980) | (penis) |
| 141404 | pig | uwʌ | | | Z'graggen (1980) | pig |
| 143754 | plate | epir | | | Z'graggen (1980) | (wooden plate) |
| 138437 | possessive-marker | -em | | | Z'graggen (1980) | Possessive Marker (sg) |
| 138438 | possessive-marker | -hem | | | Z'graggen (1980) | Possessive Marker (pl) |
| 145384 | quickly | ʌrfɛ | | | Z'graggen (1980) | quickly |
| 143327 | rain | ipi | | | Z'graggen (1980) | rain |
| 141574 | rat | tinɛn | | | Z'graggen (1980) | (rat) |
| 144111 | red | ʌʔu | | | Z'graggen (1980) | red |
| 140167 | right (arm) | maʔʌn | | | Z'graggen (1980) | right arm |
| 144534 | ripe | piriᵬ | | | Z'graggen (1980) | ripe |
| 146775 | roast | apirm- | | | Z'graggen (1980) | roast |
| 142422 | root | hihir | | | Z'graggen (1980) | root |
| 142108 | sago | muniv | | | Z'graggen (1980) | (sago) |
| 139789 | saliva | mo:sa | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 143125 | salt | ifɛr | | | Z'graggen (1980) | salt |
| 143019 | sand | ser̃eb | | | Z'graggen (1980) | sand |
| 142306 | sap | hen | | | Z'graggen (1980) | (sap) |
| 142963 | sea (ocean) | ifer | | | Z'graggen (1980) | sea |
| 140866 | shadow (shade, shadow) | oʔut | | | Z'graggen (1980) | shadow |
| 144564 | sharp (as knife) | aβra | | | Z'graggen (1980) | (sharp) |
| 142993 | shore | ɛsɛrɛv | | | Z'graggen (1980) | (shore) |
| 144385 | short | suʔub | | | Z'graggen (1980) | (short) |
| 142450 | short-piece-of-wood | namʌrɛ | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
| 140082 | shoulder | ohoman | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 138920 | sibling, opposite sex, older | sobi perep | | | Z'graggen (1980) | older cross-sibling |
| 138950 | sibling, opposite sex, younger | sobi tair | | | Z'graggen (1980) | younger cross-sibling |
| 138843 | sibling, same sex, older | apab | | | Z'graggen (1980) | older s.s. sibling |
| 138883 | sibling, same sex, younger | imetir | | | Z'graggen (1980) | younger s.s. sibling |
| 141999 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | ninasin ima | | | Z'graggen (1980) | nsingapore taro |
| 147504 | singsing | if- | | | Z'graggen (1980) | singsing |
| 140668 | skin | hana | | | Z'graggen (1980) | (skin) |
| 143611 | skirt | sosor | | | Z'graggen (1980) | grass skirt |
| 143046 | sky | atatie | | | Z'graggen (1980) | sky |
| 145415 | slow | mɛniʔa | | | Z'graggen (1980) | slowly |
| 145414 | slow | se:nam | | | Z'graggen (1980) | slowly |
| 144050 | small | hotir | | | Z'graggen (1980) | (small) |
| 142737 | smoke (of fire) | sɛb | | | Z'graggen (1980) | (smoke) |
| 141604 | snake | ifa | | | Z'graggen (1980) | snake |
| 140723 | sore, wound | itɛmɛ | | | Z'graggen (1980) | (sore) |
| 143432 | spear (N) | uyeb | | | Z'graggen (1980) | spear |
| 143184 | star | matem | | | Z'graggen (1980) | star |
