TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Awera

Information:

Glottocode: awer1241
ISO 639: awr

Sources: Clouse (1997)

Classification: Lakes Plain, Far West Lakes Plain

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
213791riversuɾukoβaClouse (1997)
217575ropekyæClouse (1997)
217453rotten (especially log)kaɾi-βeClouse (1997)
214423saltsieβeClouse (1997)
218639sameɾaClouse (1997)
213828sandneyaClouse (1997)
214415sea (ocean)mæClouse (1997)
221720searchpwaɾaClouse (1997)
217431seedweːɾɔClouse (1997)
222552sevennɾeClouse (1997)
216627sharp (as knife)koβiːɾiClouse (1997)
219065shortpweyeβiClouse (1997)
222331shy, ashamedɔsiClouse (1997)
222540sixneɾiaβæClouse (1997)
213197skinaⁱβiaClouse (1997)
216378skymoɾokoːβuClouse (1997)
214592slickɾoːɾu-βeClouse (1997)
218585smallwetoβaClouse (1997)
217520smellyuβyoClouse (1997)
214515smoke (of fire)oːβuClouse (1997)
218954snakekaɾuwæClouse (1997)
216545staffwakaClouse (1997)
217010starteβiaClouse (1997)
213398stomacha-βaɾaClouse (1997)
214540stonetaːɾuClouse (1997)
216567straightmɔβiːæβiClouse (1997)
216670suntigyaβoClouse (1997)
213579swollenkɾiːβeClouse (1997)
218747tailoɾioɾuClouse (1997)
212790teethnoː-βiClouse (1997)
222580tennaːɾugwɾæClouse (1997)
220546thatch, roofpeiɾæClouse (1997)
221530they (pronoun d:3p)koɾoːClouse (1997)
216608thickɾoːdidaClouse (1997)
216589thinpiɾæβiClouse (1997)
217381thornpɔɾæClouse (1997)
214665threenigɾiClouse (1997)
216498thunderpekeɾiːkoβoClouse (1997)
222076to bathenæpiClouse (1997)
213594to be sickkɾuβaβeClouse (1997)
218717to biteowiClouse (1997)
222211to blow (wind)puoClouse (1997)
222235to breathepuClouse (1997)
221596to comepɾuːdieClouse (1997)
214463to cookpaiːyoClouse (1997)
222250to coughoβukəɾiClouse (1997)
222274to countnyeClouse (1997)
222351to crykaːɾuClouse (1997)
221943to diepæClouse (1997)
222292to digkəgɾiClouse (1997)