TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Awera

Information:

Glottocode: awer1241
ISO 639: awr

Sources: Clouse (1997)

Classification: Lakes Plain, Far West Lakes Plain

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
2211142SG (2nd person singular)naiClouse (1997)
222310afraidpwiClouse (1997)
215341all (of a number)owoːβuβæClouse (1997)
214488ashnaːɾeClouse (1997)
220741bad (deleterious or unsuitable)kiyeClouse (1997)
217034bananakiɾiClouse (1997)
218559bigwiɾaClouse (1997)
217917birdaɾiClouse (1997)
217739blackkwaɾa-βiClouse (1997)
213479bloodoβuClouse (1997)
213317boneaβeːɾiClouse (1997)
217335branchoɾeːyaClouse (1997)
213372breastɾouClouse (1997)
218379cassowarykɾiːyaClouse (1997)
221015childonwiClouse (1997)
216327cloudβiaɾowauClouse (1997)
216472cold (weather)nou-βeClouse (1997)
218678differentkaɾikoClouse (1997)
213078dirtyaiβauClouse (1997)
218533dogkeβuClouse (1997)
217256dry (be dry)ɔːkɔClouse (1997)
216649dull (knife)puβeClouse (1997)
212669earnoː-ɾiClouse (1997)
217943eggɔɾyɔClouse (1997)
222561eightniɾaɣaClouse (1997)
213124elbowoː-ɾiClouse (1997)
212876eyeuɾuweː-ɾiClouse (1997)
220672farmoɾoːβiClouse (1997)
213276fataːβoClouse (1997)
220848fatheroɣæClouse (1997)
220789femaleyaClouse (1997)
214917fewpeɾekoβuClouse (1997)
213149fingeriɾigyaːβoClouse (1997)
213172fingernailoɾoβæClouse (1997)
214437firenaːɾuClouse (1997)
218773fishtæClouse (1997)
214817fiveneɾiːpuClouse (1997)
218482fly sp.poisiaClouse (1997)
216400fogoɾoβoːβuClouse (1997)
217537forestpesiaClouse (1997)
214691fournaːɾuaClouse (1997)
217407fruitaβaːɾæClouse (1997)
220183fulloβoːɾiClouse (1997)
217121gardenkwoClouse (1997)
220719goodœβiClouse (1997)
217208grassuːClouse (1997)
217895greensie-βiClouse (1997)
212642hairnuɾuaːɾio-ɾuClouse (1997)
213100hair (body)woːuClouse (1997)
213052hando-βoClouse (1997)