TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)

Information:

Glottocode: mism1239
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
256538to trembletiti-Voorhoeve (1980)
256557to turn (change one's direction)pay-Voorhoeve (1980)to turn oneself
256660to vomitmo-Voorhoeve (1980)
256516treeosVoorhoeve (1980)
255676tree sapcapiVoorhoeve (1980)
256544trunk (of tree)mopanVoorhoeve (1980)
256560turtlemuVoorhoeve (1980)
256571tuskokosVoorhoeve (1980)
256594twokapomVoorhoeve (1980)
256582twoyamnokVoorhoeve (1980)
256598unripeafaVoorhoeve (1980)
256606urineiVoorhoeve (1980)
256626vaginacenVoorhoeve (1980)
256640vaginaperVoorhoeve (1980)
256644veinfimVoorhoeve (1980)
256668waspmakVoorhoeve (1980)wasp sp.
256672waspyupuyVoorhoeve (1980)wasp sp.
256677watermuVoorhoeve (1980)
256710wavewoVoorhoeve (1980)
256715we (pronoun d:1p)narVoorhoeve (1980)
256727wetmocoVoorhoeve (1980)
256737where?ucarVoorhoeve (1980)
256739whitefasakVoorhoeve (1980)
256749whitenapiVoorhoeve (1980)
256756who?caVoorhoeve (1980)
256760who?carVoorhoeve (1980)
256767wife-emVoorhoeve (1980)
256776windfoVoorhoeve (1980)
256791wingyəroVoorhoeve (1980)
251734with (accompanying)cinVoorhoeve (1980)accompanied by
256801womancowucVoorhoeve (1980)
256854you pl. (pronoun d:2p)caVoorhoeve (1980)
256858you pl. (pronoun d:2p)carVoorhoeve (1980)
256840you (pronoun d:2s)orVoorhoeve (1980)you sg.