TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)

Information:

Glottocode: mism1239
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
252490brother-epucVoorhoeve (1980)
252522bundlewuVoorhoeve (1980)
252524bush fowlowanVoorhoeve (1980)
252534butterflyfocVoorhoeve (1980)
252542buttocksfamorVoorhoeve (1980)
252566calf (of leg)emenmoVoorhoeve (1980)calf of leg
252595campusiVoorhoeve (1980)
252603canoeciVoorhoeve (1980)
252636carvingwowVoorhoeve (1980)
252650cassowarypiVoorhoeve (1980)
252671cassurina treeyuwasVoorhoeve (1980)casuarina tree
252676caveyipVoorhoeve (1980)cave, cavity
252678centipedean-okosVoorhoeve (1980)
252681centipedean-mewitVoorhoeve (1980)
252687centrewowucVoorhoeve (1980)centre, middle
252693ceremonial houseyewVoorhoeve (1980)
252726charcoalsesVoorhoeve (1980)charcoal, black
252724charcoalsosVoorhoeve (1980)charcoal, black
252708charcoalyakVoorhoeve (1980)
252732cheekakVoorhoeve (1980)
252754chestawuVoorhoeve (1980)
252773chestyamamVoorhoeve (1980)
252781childyiwiVoorhoeve (1980)
252813cockatooyirVoorhoeve (1980)
252824coconutyisinVoorhoeve (1980)
255735coconut shellupuVoorhoeve (1980)shell of coconut
252841cold (weather)yufoVoorhoeve (1980)
252848cold (weather)yifoVoorhoeve (1980)
252867containermusVoorhoeve (1980)
252878contentscənamVoorhoeve (1980)
252892core, kernelapakVoorhoeve (1980)
252899crabpeVoorhoeve (1980)
252914crayfishsinakVoorhoeve (1980)
252920crocodileewVoorhoeve (1980)
252940crookedfasiVoorhoeve (1980)
253971crown-pigeonyoVoorhoeve (1980)goura pigeon
252951crustanukVoorhoeve (1980)
252974cuscusfacVoorhoeve (1980)
253014darkyiwicVoorhoeve (1980)
253024daughterpurisVoorhoeve (1980)
253038day (not night)merVoorhoeve (1980)
253041deadnamirVoorhoeve (1980)
253054deafmiriVoorhoeve (1980)
253064deepkakuVoorhoeve (1980)
253072deepmamuVoorhoeve (1980)
253081dibble stickomVoorhoeve (1980)digging stick
253094dirtyponowVoorhoeve (1980)
253098distributionseyVoorhoeve (1980)
253109dogyuwurVoorhoeve (1980)
253143dooryimsipVoorhoeve (1980)doorway