TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Words meaning « to hold (in hand) in hand »

Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
75720Savosavol-ate3SgmO-holdWegener (2011)
51141Binanderediarito hold, handle, work at, anoint, take captive, strike a match, pullSmallhorn (2011)
76002FatalukuloiseFataluku Language Project
76120LavukaleveofoiholdTryon & Hackman (1983)
76395Mbilua (Ndovele Dialect)kamakaholdTryon & Hackman (1983)
76469MbiluakamakoholdTryon & Hackman (1983)
76760Mbaniata (Lokuru Dialect)ŋɔ erɔholdTryon & Hackman (1983)
77040MbaniataeaholdTryon & Hackman (1983)
77182Engaapí pingí(?)Lang (1973)
77848Maybrat-poDol (2007)
78040West MakianmaaVoorhoeve (1982)
78041West MakianjajowVoorhoeve (1982)
78275Sahute'osoVisser & Voorhoeve (1987)
78276Sahugu'uVisser & Voorhoeve (1987)
78277SahucoboVisser & Voorhoeve (1987)
78278Sahuba'duVisser & Voorhoeve (1987)
51139Yekorai-holdSmallhorn (2011)
51140Ziain-holdSmallhorn (2011)
51144Ewage-Notu[iŋgo mi] jigarihold (in hand)Smallhorn (2011)
51138Suenaji-holdSmallhorn (2011)
51137SuenajiaitouchSmallhorn (2011)
51150Yegha (Korafe Dialect)ji'ɣarito hold; to weave, plaitSmallhorn (2011)
51135Proto-Binandere*ji(C)-holdSmallhorn (2011)
51142Orokaiva (Sose Dialect)jigarihold, touchSmallhorn (2011)
51146Gaina (Karoto Dialect)jiɣihold, grabSmallhorn (2011)
51143Hunjara-Kaina Ke'jikaholdSmallhorn (2011)
51145Gaina (Karoto Dialect)['kae] ji'ɣari ['kato]sorcerer, magician, shaman (lit: 'poison holding much doing-one')Smallhorn (2011)
51147Baruga (Bareji Dialect)['kae] ri'ɣaripoisonSmallhorn (2011)
51148Baruga (Tafota Dialect)[koɸiri] riɣarihold pig's headSmallhorn (2011)
51149Baruga (Tafota Dialect)riɣihold, grasp, touch; pull; nameSmallhorn (2011)
86478Mailu (Ilai Dialect)ʔevaʔevaThomson (1975)
196112Kobonud-+Pawley (2013)
86752Mailu (Island Dialect)ausariThomson (1975)
80897West KewaripinyaFranklin (1975)
184013Sinsaurupɔk-Z'graggen (1980)to hold
184014Asashidog-Z'graggen (1980)to hold
184015Sausiibʌ-Z'graggen (1980)to hold
184038Maleaᵬrɛki-Z'graggen (1980)to hold
184012Sinsauruhobogu-Z'graggen (1980)to hold
184016Kesawaiɛba-Z'graggen (1980)to hold
184037Anjamoǰu-Z'graggen (1980)to hold
184039Bonguaᵬreg-Z'graggen (1980)to hold
184040Sambʌr̃-Z'graggen (1980)to hold
184031Ogeayasu-Z'graggen (1980)to hold
184032Uyajitayagɛr̃ɛr̃ɛ-Z'graggen (1980)to hold
184030Uyakabi(n)-Z'graggen (1980)to hold
184033Waubetetega-Z'graggen (1980)to hold
184027Sumautɛ-Z'graggen (1980)to hold
184028Uriginaɛsigo-Z'graggen (1980)to hold
184026Soptewei-Z'graggen (1980)to hold