TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Words meaning « to hold (in hand) in hand »

Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
33289Keuwáid-nwá-nôKamholz (2012)
184016Kesawaiɛba-Z'graggen (1980)to hold
128475Keinpat-Z'graggen (1980)hold
91772Kâtero-(he) holdsMcElhanon (1967)(he) holds
128472KarepØr-Z'graggen (1980)hold
195695Kalamd-Pawley (2013)
184035Jilimkumbu-Z'graggen (1980)to hold
128478Isebebali-Z'graggen (1980)hold
195289Isabisunde-Z'graggen (1980)hold
80904IpiliminaFranklin (1975)
219210IndonesianpegangKriens & Lebold (2010)
51143Hunjara-Kaina Ke'jikaholdSmallhorn (2011)
259609Humeneahova-nE-Dutton (1970)hold in hand
80903Huliyu biaFranklin (1975)
259607Hulaapi-Dutton (1970)hold in hand
128477Gumalufarɛ-Z'graggen (1980)hold
128473Girawaato-Z'graggen (1980)hold
147093Gavakuwu-Z'graggen (1980)(hold)
128489Garusat-Z'graggen (1980)hold
184024Ganglauusʌg-Z'graggen (1980)to hold
128498Galat-Z'graggen (1980)hold
51145Gaina (Karoto Dialect)['kae] ji'ɣari ['kato]sorcerer, magician, shaman (lit: 'poison holding much doing-one')Smallhorn (2011)
51146Gaina (Karoto Dialect)jiɣihold, grabSmallhorn (2011)
76002FatalukuloiseFataluku Language Project
80906Fasumaka areFranklin (1975)
195292Faitait-Z'graggen (1980)hold
51144Ewage-Notu[iŋgo mi] jigarihold (in hand)Smallhorn (2011)
80899EraveripinyaFranklin (1975)
80902EngaminyirFranklin (1975)
77182Engaapí pingí(?)Lang (1973)
80898East KewaripinyaFranklin (1975)
259604Doromu-Koki (Lofaika Dialect)moi-Dutton (1970)hold in hand
259601Doromu-Koki (Bareika Dialect)moi-Dutton (1970)hold in hand
259602Doromu-Koki (Aramaika Dialect)mogirare-Dutton (1970)hold in hand
91765Deduame-(he) holdsMcElhanon (1967)(he) holds
184029Danarutimnɛ-Z'graggen (1980)to hold
147095Bremopk-Z'graggen (1980)(hold)
91768Borongme-(he) holdsMcElhanon (1967)(he) holds
184039Bonguaᵬreg-Z'graggen (1980)to hold
195290Biyomtemin-Z'graggen (1980)hold
51141Binanderediarito hold, handle, work at, anoint, take captive, strike a match, pullSmallhorn (2011)
147114Bilakurabak-Z'graggen (1980)(hold)
147103Bepour(w)ap-Z'graggen (1980)(hold)
128480Baufal-Z'graggen (1980)hold
51148Baruga (Tafota Dialect)[koɸiri] riɣarihold pig's headSmallhorn (2011)
51149Baruga (Tafota Dialect)riɣihold, grasp, touch; pull; nameSmallhorn (2011)
51147Baruga (Bareji Dialect)['kae] ri'ɣaripoisonSmallhorn (2011)
147092Bargamwaz-Z'graggen (1980)(hold)
128496BaimakatuZ'graggen (1980)hold
128492Bagupiatu-Z'graggen (1980)hold