TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « to cook »
Home
/
Words
/
to cook
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
78253
Sahu
coi
Visser & Voorhoeve (1987)
78254
Sahu
'era
Visser & Voorhoeve (1987)
78255
Sahu
rara'a
Visser & Voorhoeve (1987)
78589
Tidore
gahi ngam
Pikkert et al (1994)
82835
Proto-Sogeram
*imu-
Daniels (2010)
83271
Proto-Sogeram
*kuŋkra-
Daniels (2010)
82836
Proto-Western-Sogeram
*ema-
Daniels (2010)
184799
Proto-Trans-New-Guinea
*adu-
Pawley (2005)
201836
Proto-Awyu-Dumut
*ɑudu
Voorhoeve (2000)
82837
Proto-Central-Sogeram
*imu-
Daniels (2010)
214471
Iau
bae
Clouse (1997)
214466
Tause
beɸoyau
Clouse (1997)
214470
Edopi
beye
Clouse (1997)
214482
Berik
gwalana
Clouse (1997)
214480
Kaure
hambadi
Clouse (1997)
214477
Obokuitai
hoig̚-kwa
Clouse (1997)
214478
Eritai
hoiku
Clouse (1997)
214479
Sikaritai
huɛgwa
Clouse (1997)
214467
Fayu (Sehudate Dialect)
ido
Clouse (1997)
214465
Tause (Deirate Dialect)
ɸido
Clouse (1997)
214464
Tause (Weirate Dialect)
ɸije
Clouse (1997)
214484
Dani, Western
kani nengge
Clouse (1997)
214476
Biritai
ke-dika
Clouse (1997)
214468
Kirikiri (Faia Dialect)
kwɛ-jɛ
Clouse (1997)
214469
Kirikiri
kwɛ-ya
Clouse (1997)
214485
Demisa
ŋgwawahu
Clouse (1997)
214481
Bauzi
ɔhu
Clouse (1997)
214472
Duvle
pɪ
Clouse (1997)
214463
Awera
paiːyo
Clouse (1997)
214474
Waritai
pgou-wa
Clouse (1997)
214473
Doutai
pou-wa
Clouse (1997)
214475
Kaiy
soɸɛi-wa
Clouse (1997)
214483
Orya
taïlbïngïn
Clouse (1997)
211715
Proto-Oceanic
*nasu(q)
boil
Blust (1993)
211686
Proto-Oceanic
*napu
boil, steam
Blust (1993)
78190
West Makian
a
cooked
Voorhoeve (1982)
15430
Koitabu
amuha-
cook in ground, mumu
Dutton (2010)
15431
Grass Koiari
amuha-
cook in ground, mumu
Dutton (2010)
15429
Proto-Koiariac
*amufa-
cook (in ground on hot stones), mumu
Dutton (2010)
14438
Ömie
muru|oh-e
cook on hot stones
Dutton (2010)
14439
Ese
muru-o
cook on hot stones
Dutton (2010)
14440
Ese
muru-vo
cook on hot stones
Dutton (2010)
15432
Mountain Koiari
amuva-
make a mumu
Dutton (2010)
166105
Kuot
bukara
'make cooked < adj. 'cooked'
Lindström (2008)
211506
Proto-Oceanic
*tunu
roast
Blust (1993)
166104
Kuot
pa iouna
Vcls 2, make 'mumu', cook in stones (iouna=cooking stones)
Lindström (2008)
«
1
2
Showing 46 of 96 Lexical Items