| 20310 | Hatam (Borai Dialect) | mbwodir | | | Voorhoeve (1975) | |
| 19704 | Tofanma | maye | | | Voorhoeve (1975) | |
| 35649 | Wersing | may | | | Stokhof (1975) | |
| 260660 | Kui (Kiramang Dialect) | may | | | Stokhof (1975) | |
| 21829 | Kemberano | mawe | | | Voorhoeve (1975) | |
| 22069 | Puragi | mawe | | | Voorhoeve (1975) | |
| 25618 | Kais | mawe | | | Voorhoeve (1975) | |
| 24232 | Yali, Angguruk | ma (wakatuk) | come ! | | Bromley (1967) | come! (2s) |
| 36352 | Makasae | maʔu (O) maʔu | | | Stokhof (1975) | |
| 75840 | Fataluku | maʔu | | | Fataluku Language Project | |
| 75505 | Oirata | 'maʔu | | | Taber (1993) | |
| 18016 | Edolo | ma:sipe | | | Shaw (1986) | |
| 164013 | Banaro | 'ma pʰʌ'yɛᵗ | | | Davies and Comrie (1985) | to come |
| 21789 | Mor | mao | | | Voorhoeve (1975) | |
| 261044 | Kaki Ae | mane | | | Strong (1911) | |
| 6229 | Kaki Ae | mane | (fr. E. or W.) | | Brown (1973) | |
| 19020 | Awyi | manam | | | Voorhoeve (1975) | |
| 28810 | Awyi | manam | | | Voorhoeve (1971) | |
| 35883 | Buna | man | | | Stokhof (1975) | |
| 22310 | Marind | man | | | Voorhoeve (1975) | |
| 22759 | Beneraf | mameforia | | | Voorhoeve (1975) | |
| 30433 | Tofanma | maje | | | Voorhoeve (1971) | |
| 245374 | Kopar (Singarin Dialect) | 'maiᵊkʰə | | | SIL (1977) | |
| 240467 | Kopar (Singarin Dialect) | ˈmaiəkʰə | | | Abbott (1985) | |
| 182724 | Uyajitaya | mai- | | | Z'graggen (1980) | to come |
| 182723 | Ogea | mai- | | | Z'graggen (1980) | to come |
| 259559 | Motu | mai- | | | Dutton (1970) | come |
| 211760 | Proto-Oceanic | *maʀi | | | Blust (1993) | |
| 211599 | Proto-Oceanic | *mai | | | Blust (1993) | |
| 25132 | Tarpia | -mai | | | Voorhoeve (1975) | |
| 25326 | Bonggo | -mai | | | Voorhoeve (1975) | |
| 221603 | Edopi | mai | | | Clouse (1997) | |
| 1655 | Tabo | mæpæ | | | Wurm (1973) | |
| 21909 | Marind, Bian | ma: | | | Voorhoeve (1975) | |
| 182720 | Urigina | ma- | | | Z'graggen (1980) | to come |
| 227747 | Arandai (Barau Dialect) | ma- | | | Voorhoeve (1985) | |
| 227938 | Arandai (Weriagar Dialect) | ma- | | | Voorhoeve (1985) | |
| 20190 | Abun | ma | | | Voorhoeve (1975) | |
| 221604 | Iau | ma | | | Clouse (1997) | |
| 34414 | Abun (Jembun Dialect) | ma | | | Miedema & Welling (1985) | |
| 21181 | Biami | ma | | | Shaw (1973) | |
| 24097 | Irarutu | ma | | | Voorhoeve (1975) | |
| 38461 | Teiwa (Lebang Dialect) | ma | | | Stokhof (1975) | |
| 23553 | Abun (Karon Pantai Dialect) | ma | | | Voorhoeve (1975) | |
| 25274 | Biak | ma | | | Voorhoeve (1975) | |
| 77635 | Klon | ma | | | Baird (2008) | |
| 201954 | Hiri Motu | mʌɩ | | | SIL (1975) | |
| 182711 | Migum | mʌ- | | | Z'graggen (1980) | to come |
| 246116 | Qaget | lug̶ʌ kʌt ⁿdən | | | SIL (1971) | |
| 15253 | Mountain Koiari | loho- | come | | Dutton (2010) | |
