TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « to break »
Home
/
Words
/
to break
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
229043
Proto-Awyu-Dumut
*xarɔ=ne-
stone, intransitive
Healey (1970)
88370
Mailu (Darava Dialect)
au lobo
Thomson (1975)
88406
Mailu (Darava Dialect)
ana au lobolobo
Thomson (1975)
229077
Proto-Awyu-Dumut
*a=xar=mo-
to break stone
Healey (1970)
95085
Proto-Kwalean
*kakanE-
Ross (2014)
break wood
229122
Proto-Awyu-Dumut
*gwa=ne-
(rope)
Healey (1970)
229190
Proto-Awyu
*wa=xar=mo-
(stone)
Healey (1970)
229255
Proto-Awyu
*gɛ=ne-
(rope)
Healey (1970)
146473
Bargam
horay-
Z'graggen (1980)
(break)
146474
Bargam
horir-
Z'graggen (1980)
(break)
146475
Gavak
amsor-
Z'graggen (1980)
(break)
146476
Malas
paor-
Z'graggen (1980)
(break)
146477
Brem
bᵘruw-
Z'graggen (1980)
(break)
146478
Korak
patun-
Z'graggen (1980)
(break)
146479
Waskia
kuluk(r)-
Z'graggen (1980)
(break)
146480
Mala
aut-
Z'graggen (1980)
(break)
146481
Maia (Pila Dialect)
bɛrɛreind-
Z'graggen (1980)
(break)
146482
Maia (Saki Dialect)
wabe-
Z'graggen (1980)
(break)
146483
Miani
bo-
Z'graggen (1980)
(break)
146484
Mauwake
kwɛp-
Z'graggen (1980)
(break)
146485
Bepour
hor-
Z'graggen (1980)
(break)
146486
Moere
orak-
Z'graggen (1980)
(break)
146487
Kowaki
hɛmar-
Z'graggen (1980)
(break)
146488
Mawak
ɛmɛ-
Z'graggen (1980)
(break)
146489
Pamosu
olo pih-
Z'graggen (1980)
(break)
146490
Musar
olak-
Z'graggen (1980)
(break)
146491
Wanambre
oku wi-
Z'graggen (1980)
(break)
146492
Kobol
pag(ab)
Z'graggen (1980)
(break)
146493
Pal
wʌpʌ-
Z'graggen (1980)
(break)
146494
Usan
boʌy-
Z'graggen (1980)
(break)
146495
Yaben
bawʌʔʌ-
Z'graggen (1980)
(break)
146496
Yarawata
akulam-
Z'graggen (1980)
(break)
146497
Bilakura
bak(amiam)
Z'graggen (1980)
(break)
146498
Parawen
bakur(a)
Z'graggen (1980)
(break)
146499
Parawen
apora-
Z'graggen (1980)
(break)
146500
Ukuriguma
bukakur(am)
Z'graggen (1980)
(break)
146501
Amaimon
ikok-
Z'graggen (1980)
(break)
229323
Proto-Awyu
*ri=ga=mo-
[S] break rope
Healey (1970)
229454
Proto-Dumut
*gwa=ne-
(rope)
Healey (1970)
229410
Proto-Dumut
*ra karo-mo-
[W]
Healey (1970)
229508
Proto-Dumut
*ra-gwaa-mo-
(rope)
Healey (1970)
229560
Proto-Dumut
*karo=ne-
(stone)
Healey (1970)
229657
Aghu
aɣafün-
'to break wood'
Healey (1970)
229704
Aghu
a=gɛmɛ-
'to break rope'
Healey (1970)
229705
Aghu
gɛni-
'(rope) breaks'
Healey (1970)
229855
Aghu
ɣaɣak-
'(stone) breaks'
Healey (1970)
229906
Awyu, Asue
aɣafun-
'to break wood'
Healey (1970)
229952
Awyu, Asue
in=gemo-
'to break rope'
Healey (1970)
127834
Kare
doᵬol(o)-
Z'graggen (1980)
break
196000
Kobon
pa jö-
+
Pawley (2013)
«
1
2
3
4
5
»
Showing 50 of 222 Lexical Items