TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « house »
Home
/
Words
/
house
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
192841
Apali
uraŋ
Z'graggen (1980)
house
192842
Musak
uːrʉ
Z'graggen (1980)
house
192843
Paynamar
pɨ
Z'graggen (1980)
house
192844
Isabi
no
Z'graggen (1980)
house
192845
Biyom
wata
Z'graggen (1980)
house
192846
Tauya
wʌtɛ
Z'graggen (1980)
house
192847
Faita
iβu
Z'graggen (1980)
house
83009
Proto-Central-Sogeram
*uram
Daniels (2010)
212617
Proto-South-Adelbert
*(u)ram
Ross (2014)
237061
Tanggu
taŋ
Foley (2005)
237062
Kanggape
taŋ
Foley (2005)
237063
Aruamu
tɨpeŋ
Foley (2005)
237064
Kire
vun
Foley (2005)
237065
Kire
pen
Foley (2005)
212945
Awa
na
SIL (1976)
213367
Abaga
nonai
SIL (1966)
213646
Som
ɛtʌŋ
SIL (1968)
237361
Iatmul (Sawos Dialect)
ŋkay
Foley (2005)
237362
Ngala
ŋkəy
Foley (2005)
196114
Kobon
ram
-
Pawley (2013)
229203
Proto-Awyu
*büsü
[A]
Healey (1970)
165980
Kuot
lukuan
(also 'roof')
Lindström (2008)
77973
West Makian
pala
Austronesian
x
Voorhoeve (1982)
78643
Tidore
fola
Austronesian loanword
x
Pikkert et al (1994)
14487
Ömie
ar-i
ground
Dutton (2010)
51252
Doghoro
'kãbo
house
Smallhorn (2011)
51244
Gaina
'kambo
house
Smallhorn (2011)
51245
Gaina (Karoto Dialect)
'kãbo
house
Smallhorn (2011)
51246
Baruga (Bareji Dialect)
'kambo
house
Smallhorn (2011)
51250
Baruga (Tafota Dialect)
kãbo
house
Smallhorn (2011)
76138
Lavukaleve
tail
house
Tryon & Hackman (1983)
76384
Mbilua (Ndovele Dialect)
pande
house
Tryon & Hackman (1983)
76467
Mbilua
pande
house
Tryon & Hackman (1983)
76672
Mbaniata (Lokuru Dialect)
va
house
Tryon & Hackman (1983)
51256
Korafe (Rabade Dialect)
'kambo
house
Smallhorn (2011)
77007
Mbaniata
va
house
Tryon & Hackman (1983)
51249
Baruga (Tafota Dialect)
'kãbo
house
Smallhorn (2011)
51247
Baruga (Mado Dialect)
'kambo
house
Smallhorn (2011)
14489
Barai (South Dialect)
aru
house
Dutton (2010)
51251
Doghoro
'kambo
house
Smallhorn (2011)
14490
Ese
ar-a
house
Dutton (2010)
51255
Korafe (Mokorua Dialect)
'kambo
house
Smallhorn (2011)
239207
Tok Pisin
haus
house
Abbott (1985)
51254
Yegha (Korafe Dialect)
'kãbo
house
Smallhorn (2011)
51253
Yegha (Korafe Dialect)
kambo
house
Smallhorn (2011)
51248
Baruga (Tafota Dialect)
'kambo
house
Smallhorn (2011)
14488
Barai (North Dialect)
ar-e
house, place
Dutton (2010)
244894
Chambri
'kʰuřil
'kʰulil
SIL (1977)
196332
Bongu
darem
men's house
Mikloucho-Maclay (1871-1883)
196331
Bongu
buambramra
men's house or community house
Mikloucho-Maclay (1871-1883)
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
»
Showing 50 of 625 Lexical Items