Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
51001Ewage-Notuheadkopirihead
50894Yegha (Yega Dialect)hair[kopiri-]tuhair
50889Ewage-Notuhair[kopiri] tuhair of head
50986Proto-South-Binanderehead*kopiru
50989Binandereheadkoporuhead
50988Binandereheadkopuro [wo]white hair
50991Binandereheadko'puruhead
50868Binanderehair[ko'puru] 'tuhair
50866Binanderehair[kopuru] tuhair
53520Yegha (Yega Dialect)sandkorasand
53517Ewage-Notusandkorasand
53510Suenasandkorabeach
53512Binandere (Ambasi Dialect)sandkorasand
53511Binanderesandkorasand
53525Yegha (Korafe Dialect)sand'korawhite sand beach
53526Korafe (Mokorua Dialect)sand'korasand
53524Doghorosand'korasand
53523Baruga (Tafota Dialect)sand'korasand
53521Gaina (Gena Dialect)sand'korasand
53509Proto-Binanderesand*kora
53519Yegha (Oukena Dialect)sandkora[si]sand
53518Ewage-Notusandkora[si]sand
53522Gaina (Gena Dialect)sandkora[si]sand
48604Baruga (Bareji Dialect)butterfly'koributterfly
48610Korafe (Rabade Dialect)butterfly'koributterfly
48609Korafe (Mokorua Dialect)butterfly'koributterfly
48607Doghorobutterfly'koributterfly
48606Baruga (Tafota Dialect)butterfly'koributterfly
48605Baruga (Mado Dialect)butterfly'korikoributterfly, moth
48597Aekabutterflykoririwabutterfly
48595Binanderebutterflykoriwabutterfly
48601Yegha (Yega Dialect)butterflykoriwabutterfly
48600Ewage-Notubutterflykoriwabutterfly
48602Gainabutterfly'koriwabutterfly
48590Proto-Binanderebutterfly*koriwa
48603Gaina (Gena Dialect)butterflykori'βabutterfly
54600Hunjara-Kaina Kestonekorostone
54598Orokaiva (Kendata Dialect)stonekorostone
54602Orokaiva (Sairope Dialect)stonekorostone
54599Orokaiva (Sose Dialect)stonekoromoney, stone
54597Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect)stonekorostone
54601Hunjara-Kaina Kestone'korostone
54596Proto-Orokaivastone*koro
54351Guhu-Samanespear (N)koroba [biijaʔu]to spear, pierce
54691Aekastrongkoropastrong
48128Orokaiva (Para Harava Dialect)black palmkoropablack palm
48132Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)black palmkoropablack palm
48130Hunjara-Kaina Keblack palmkoropablack palm
48129Orokaiva (Sose Dialect)black palmkoropablack palm (spear)
48127Orokaivablack palmkoropablack palm