Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
49570Proto-Binandereearth/soil*butu
49573Binandereearth/soilbutu [gutari]to plaster oneself with mud
49066Gaina (Karoto Dialect)to comebuɣuapproach, arrive; emerge, come out
49068Yegha (Korafe Dialect)to comebu'βarito come out
49065Gaina (Karoto Dialect)to comebuβucome out
51414Proto-Nuclear-Binandereknee*bVŋgә
47912Suena (Yema-Yarawe Dialect)betelnutcaareca nut
47916Zia (Mawai Dialect)betelnutcaareca nut
47929Hunjara-Kaina Kebetelnutcaareca nut
52473Proto-Binanderenest*Ca
78903Proto-Nuclear-Binanderewallaby*camburawallaby/dugong
55660Proto-Nuclear-Binanderedugong*cambura
47908Proto-Binanderebetelnut*caN
54113Proto-Binandereslip of foot*Carabu
52602Proto-Binanderenoise*cawi
49831Aekafaeces (dung, faeces, excrement)cebowels
49818Proto-Binanderefaeces (dung, faeces, excrement)*ceexcreta
51538Proto-Binandereleech*cegine
49187Proto-Binandereto cry*cicry
51902Aekamalecianjamale
51896Proto-Binanderemale*cianja
55013Proto-Binanderetears*ciciwu
50916Proto-Binanderehead*ciro
47806Proto-Nuclear-Binanderebanana seed*cupi
51101Proto-Binandereto hit*d-hit
55539Orokaiva (Sose Dialect)villagedavillage, place
55542Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)villagedaplace
55535Orokaiva (Dobuduru Dialect)villagedavillage
55537Orokaivavillagedaplace
55536Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)villagedavillage
49246Baruga (Tafota Dialect)to dancedasong
47921Binandere (Ambasi Dialect)betelnutdabetelnut
52749Suenaonedaone
52756Binandereonedaone
54527Ewage-Notustick (wood)dalime stick
52761Binandere (Ambasi Dialect)onedaone
52770Ewage-Notuonedaone
52760Binandereone'daone
54529Ewage-Notustick (wood)daɲlime stick
54528Ewage-Notustick (wood)lime stick
47919Binanderebetelnutbetelnut
49247Baruga (Tafota Dialect)to dancedaasong; dance, singsing
51100Baruga (Tafota Dialect)hilldaɸa[ru]mountain
52784Yegha (Korafe Dialect)onedabaone
52773Gainaonedabaone
54570Zia (Mawai Dialect)stonedabastone
54568Ziastonedabastone
54566Suenastonedabastone war club
52750Suenaonedabaonly
52747Proto-Binandereone*daba