Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
52492Yekoranewsekanew
52511Gainanewsekanew
52522Yegha (Korafe Dialect)newsekanew
52491Suenanewsekanew
52513Gaina (Karoto Dialect)newsekanew
52494Zianewsekanew
52523Yegha (Korafe Dialect)new'sekanew; young
52510Gainanew'sekanew (house)
52514Gaina (Karoto Dialect)new'sekanew, young, fresh
52488Proto-Binanderenew*seka
49096Barugacoralsekaramoon
49097Baruga (Mado Dialect)coralse'karamoon, month
49098Yegha (Korafe Dialect)coralse'karareef rocks
49099Yegha (Korafe Dialect)coralse'kara [bobokũ'bari]to become high tide, reef to be covered
52495Zianewseka[wa]new
54620Baruga (Tafota Dialect)stoneseŋguistone
54293Ziato speaksesiahe said
54289Suenato speaksesiahe said
49202Aekato crysicry
49207Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)to crysicry
49203Orokaivato crysicry
49204Orokaiva (Para Harava Dialect)to crysicry
49206Hunjara-Kaina Keto crysicry
49205Orokaiva (Sose Dialect)to crysicry
54191Ziasmoke (of fire)smoke
51904Orokaiva (Sose Dialect)malesiãdamale animal
48970Suenacockroachsibecentipede
48968Proto-North-Binanderecockroach*sibe
49119Orokaiva (Sose Dialect)cousinsĩbocousin
49104Proto-Binanderecousin*s{i,e}mbo
55067Yegha (Korafe Dialect)three days ago or hence['siɸe] 'õdethree days ago
55482Yegha (Korafe Dialect)two days ago or hence['siɸe] o'jinatwo days ago
51914Orokaiva (Sose Dialect)young mansĩgayoung man
50197Orokaiva (Sose Dialect)fingersĩgifinger
54613Barugastonesigoistone
54624Baruga (Tafota Dialect)stonesĩgoirock
54625Yegha (Korafe Dialect)stonesĩ'goiprojection or extrusion of igneous volcanic rock
54623Baruga (Tafota Dialect)stonesĩ'goistone, rock
49294Guhu-Samanedibble sticksiidibble stick, wooden tool used to plant seeds and work the garden soil, etc.
48969Guhu-Samanecockroachsiipicockroach
50191Guhu-Samanefingersikalittle finger of the hand
51543Hunjara-Kaina Keleechsi'kineleech
49118Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)cousinsimbomother's brother's son, father's sister's son
49120Hunjara-Kaina Kecousin'simbocousin
51916Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)young mansiŋgaboy
51917Ewage-Notuyoung mansiŋgasingle boy ?
51915Hunjara-Kaina Keyoung man'siŋgayoung boy
51911Proto-Nuclear-Binandereyoung man*siŋga
54237Gainasnakesiŋ'gabusnake
50190Proto-Binanderefinger*siŋgo