McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss
155950	Awara	ear	marʌk	ear
155025	Kâte (Wâmora Dialect)	neck	marïʔ	neck
156108	Dedua	leaf	mari	leaf
160373	Dedua	arm	mari	arm
157319	Pare	tooth (front rather than molar)	marɛ	tooth
155589	Asaro'o	new	mare	new
154828	Kamoro	tongue	mare	tongue
160320	Yaqay	arm	marap-takere	arm
154754	Southern Kiwai	mother	maramu	mother
154755	Waboda	mother	maramu	mother
154756	Southern Kiwai (Tureture Dialect)	mother	maramu	mother
160137	Asaro'o	road/path	mar̃	road
157344	Yau (Yawan Dialect)	tooth (front rather than molar)	mar	tooth
157347	Yau (Sindamon Dialect)	tooth (front rather than molar)	mar	tooth
157343	Yau (Worin Dialect)	tooth (front rather than molar)	mar	tooth
154868	Yau (Mitmit Dialect)	tongue	mapir	tongue
159406	Kumukio	rain	map	rain
159415	Nabak	rain	map	rain
159414	Komba	rain	map	rain
157910	Yau (Sindamon Dialect)	name	manug	name
158276	Yau (mup Dialect)	warm/hot	manmoro	warm
156837	Asmat, Central	eye	manmak	eye
159111	Ufim	to say	maniʌ te-	to-say
155466	Bimin	jaw	maŋkatkun	jaw
159103	Kuni-Boazi (Boazi Dialect)	to say	maŋkat in-	to-say
155485	Kuni-Boazi (Boazi Dialect)	mouth	maŋkaŋka	mouth
155459	Wambon	mouth	maŋgot	mouth
155458	Mandobo Atas	mouth	maŋgot	mouth
158703	Iyo	full	maŋgore	full
154826	Mape (East Dialect)	mother	maŋgoʔ	mother
154825	Mape (West Dialect)	mother	maŋgoʔ	mother
155492	Ufim	mouth	maŋgo	mouth
155493	Iyo	mouth	maŋgo	mouth
155494	Rawa	mouth	maŋgo	mouth
157894	Degenan	name	maŋgi	name
157330	Yaqay	tooth (front rather than molar)	maŋger	tooth
157329	Marind (Gawir Dialect)	tooth (front rather than molar)	maŋgat	tooth
157366	Numanggang	tooth (front rather than molar)	maŋ	tooth
157367	Nakame	tooth (front rather than molar)	maŋ	tooth
155526	Mungkip	mouth	maŋ	mouth
155521	Numanggang	mouth	maŋ	mouth
157913	Yopno (Kewieng Dialect)	name	maŋ	name
158698	Asaro'o	full	maŋ	full
157932	Nuk	name	mane	name
155388	Marind (Gawir Dialect)	noontime	mandaw	noontime
156836	Sempan	eye	manake	eye
157920	Wantoat (Saseng Dialect)	name	manʌ	name
158589	Muratayak	breast	manʌ	breast
159915	Muratayak	dog	ʌman	dog
160266	Asmat, Central	arm	man	arm

Showing 50 of 5751 Lexical Items

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Provided Lexicon: