Information:
Glottocode:
koit1244
ISO 639:
kqi
Also Known As:
Koita
Sources:
Dutton (2010)
Classification:
Koiarian, Koiaric, Koita-Koiari
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 14603 | you (pronoun d:2s) | a | you.sg | | Dutton (2010) | |
| 14720 | you pl. (pronoun d:2p) | ya | you.pl | | Dutton (2010) | |
| 15671 | boy | ɣami|ka | young boy, child | | Dutton (2010) | |
| 14665 | yam | vaia | yam (type) | | Dutton (2010) | |
| 14819 | garden | buru (ɣeɣe) | (yam) garden | | Dutton (2010) | |
| 15101 | work (n) | me | work (n) | | Dutton (2010) | |
| 15080 | woman | maɣi | woman, wife, female | | Dutton (2010) | |
| 15068 | wife | mabara | wife | | Dutton (2010) | |
| 15517 | who? | -are | who, which | | Dutton (2010) | |
| 15454 | white | kae | white | | Dutton (2010) | |
| 15154 | if | -nei | when, if (past tense), after, then | | Dutton (2010) | |
| 14643 | what? | ota|vado | what? | | Dutton (2010) | |
| 15179 | we (pronoun d:1p) | no | we | | Dutton (2010) | |
| 14846 | to wash | eago- | wash.sg.obj | | Dutton (2010) | |
| 15384 | to vomit | edoɣo-ho- | vomit | | Dutton (2010) | |
| 15467 | verb suffix, present continuous, SG | -ma | verb suffix, present continuous, SG | | Dutton (2010) | |
| 15513 | verb suffix, past tense SG | -nu | verb suffix, past tense sg | | Dutton (2010) | |
| 14690 | vagina | ve | vagina | | Dutton (2010) | |
| 15644 | to urinate | veu-ɣa- | urinate | | Dutton (2010) | |
| 15601 | Medial Verb Suffix | atege | until | | Dutton (2010) | |
| 15459 | raw | isaɣe | uncooked, raw, young | | Dutton (2010) | |
| 15380 | two | ab | two | | Dutton (2010) | |
| 14997 | tree | idi | tree, stick, pole | | Dutton (2010) | |
| 15434 | transitive verb forming suffix, causative | -ɣaha | transitive verb forming suffix, causative | | Dutton (2010) | |
| 15157 | for, benefactive (cliticised or suffixed to noun) | ni | to (dative), for (benefactive) | | Dutton (2010) | |
| 15267 | neck | eno-ka | throat | | Dutton (2010) | |
| 15525 | this | o | this | | Dutton (2010) | |
| 14932 | thick | adune | thick | | Dutton (2010) | |
| 14728 | they (pronoun d:3p) | yau | they | | Dutton (2010) | |
| 15389 | that | e | that | | Dutton (2010) | |
| 15388 | that | eke|ro | that | | Dutton (2010) | |
| 14647 | taro | vadu | taro | | Dutton (2010) | |
| 15619 | Cordyline sp. | vabe | tangget, Cordyline | | Dutton (2010) | |
| 15626 | sun | vani | sun | | Dutton (2010) | |
| 15029 | sugarcane | imi | sugar cane | | Dutton (2010) | |
| 15446 | rope | ɣote | string, rope | | Dutton (2010) | |
| 15655 | string bag | yaɣa | string bag | | Dutton (2010) | |
| 15236 | straight | ye|riri-yeriri | straight | | Dutton (2010) | |
| 14955 | to stop | ɣare-me- | stop, leave off (sg obj) | | Dutton (2010) | |
| 15135 | stone | muni | stone | | Dutton (2010) | |
| 15209 | to burn (intrans.) | ra-ɣa- | (stg) burns | | Dutton (2010) | |
| 15585 | to stay | u- | stay, be in a place, live, remain | | Dutton (2010) | |
| 15222 | to stand | ra-ma- | stand (sg subj) | | Dutton (2010) | |
| 14800 | to spear | bi- | spear (v), kill (by spearing) | | Dutton (2010) | |
| 15119 | to sneeze | asi|mana-va-nu | sneeze | | Dutton (2010) | |
| 15651 | to lie down | ya-ɣa- | sleep, lie on ground | | Dutton (2010) | |
| 15509 | woman | nigi | skirt, woman's dress | | Dutton (2010) | |
| 14685 | skin | vata-ka | skin | | Dutton (2010) | |
| 15589 | to sit | gura-ma- | sit down | | Dutton (2010) | |
| 14967 | sibling, same sex, younger | ɣoɣo | sibling, same sex, younger | | Dutton (2010) | |
