Information:
Glottocode:
koit1244
ISO 639:
kqi
Also Known As:
Koita
Sources:
Dutton (2010)
Classification:
Koiarian, Koiaric, Koita-Koiari
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 14772 | a (certain one), some, another | be | a (certain one), one, some | | Dutton (2010) | |
| 15553 | also | (NP)-taɣe | also | | Dutton (2010) | |
| 14833 | anus, buttocks | deɣa | anus, buttocks | | Dutton (2010) | |
| 14808 | arm, hand | ada-ka | arm, hand, branch, handle | | Dutton (2010) | |
| 15426 | to climb | ɣadi-va- | ascend, go up | | Dutton (2010) | |
| 15612 | ashes | utuɣo | ashes | | Dutton (2010) | |
| 14896 | Locative noun suffix (at, to, from) | -he | at, to, from | | Dutton (2010) | |
| 15491 | boy | moika | baby boy | | Dutton (2010) | |
| 15404 | back (of hand) | (ada) hoto-ka | back (of hand) | | Dutton (2010) | |
| 14850 | to wash | eagu- | bathe | | Dutton (2010) | |
| 15262 | bed bug | saru | bed bug | | Dutton (2010) | |
| 15500 | like, similar | naɣate | be like, resemble | | Dutton (2010) | |
| 14877 | betelnut | haɣa | betelnut | | Dutton (2010) | |
| 15342 | big | bauge | big | | Dutton (2010) | |
| 15324 | bird | ugu|ha | bird | | Dutton (2010) | |
| 15291 | blood | taɣo | blood | | Dutton (2010) | |
| 15330 | to blow (wind) | uhu- | blow (fire) | | Dutton (2010) | |
| 14654 | body | aha|ta | body | | Dutton (2010) | |
| 15420 | OR SG in some verbs | boko-ɣa | break it | | Dutton (2010) | |
| 15352 | to break | boko-ɣa- | break (stick, pot) | | Dutton (2010) | |
| 15412 | OR PL in some verbs | boko-geve- | break them | | Dutton (2010) | |
| 14611 | breast | amu | breast (of woman), milk | | Dutton (2010) | |
| 14915 | to buy, sell, barter | hae-va- | buy, sell, barter | | Dutton (2010) | |
| 15203 | cloth, clothes | ogona | cloth, clothes | | Dutton (2010) | |
| 15251 | to come | (o)roɣo- | come | | Dutton (2010) | |
| 14963 | Medial Sequential Suffix ("having finished that, and then") | -yareme | completive action ss (sg), 'having V-ed then… | | Dutton (2010) | |
| 14796 | person | bia | controller, owner, boss | | Dutton (2010) | |
| 15216 | cooked | ragi|raɣe | cooked | | Dutton (2010) | |
| 15430 | to cook | amuha- | cook in ground, mumu | | Dutton (2010) | |
| 15393 | to cough | eno|to- | cough | | Dutton (2010) | |
| 15170 | to cry | ni|vi- | cry (sg subj) | | Dutton (2010) | |
| 14982 | to cut | aha- | cut, chop | | Dutton (2010) | |
| 14737 | to dance | yava|yava-nu | danced (v) | | Dutton (2010) | |
| 14736 | to dance | yava|ya | dance (n) | | Dutton (2010) | |
| 15532 | to dig | roho- | dig (hole) | | Dutton (2010) | |
| 15045 | to dig | oro-hanu | dig up' (expected form karovanu) | | Dutton (2010) | |
| 15573 | dog | to | dog | | Dutton (2010) | |
| 15574 | dog | totoka | dog | | Dutton (2010) | |
| 15546 | tail | (to) tete-ka | (dog's) tail | | Dutton (2010) | |
| 15050 | to do, make | ki- | do, make | | Dutton (2010) | |
| 260775 | to drink | i- | eat, drink, smoke (tobacco) | | Dutton (2010) | to eat, drink |
| 92429 | to eat | i- | eat, drink, smoke (tobacco) | | Dutton (2010) | |
| 14988 | to eat | i- | eat, drink, smoke (tobacco) | | Dutton (2010) | to eat, drink |
| 15486 | eel | mina | eel | | Dutton (2010) | |
| 14625 | egg | uni-ka | egg, kernel | | Dutton (2010) | |
| 15565 | sibling, opposite sex, older | tata | elder sister | | Dutton (2010) | |
| 15162 | eye | ni | eye | | Dutton (2010) | |
| 14825 | faeces (dung, faeces, excrement) | de | faeces | | Dutton (2010) | |
| 14670 | to enter | ari|ra-ɣa- | fall into a hole | | Dutton (2010) | |
| 14743 | father | baba | father (address), dad | | Dutton (2010) | |
