TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Gizra (Waidoro Dialect)

Information:

Glottocode: waid1239
ISO 639: tof

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Gizrra

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
225918all (of a number)bilʌmanFleischmann and Turpeinen (1976)
226009all (of a number)bilʌmanFleischmann and Turpeinen (1976)
226010armtʰaŋFleischmann and Turpeinen (1976)
225919armtʰaŋFleischmann and Turpeinen (1976)
225920ashesur̃pʰipʰupʰFleischmann and Turpeinen (1976)
226011ashesur̃pʰipʰupʰFleischmann and Turpeinen (1976)
226012bark (of tree)kuanFleischmann and Turpeinen (1976)
225921bark (of tree)kuanFleischmann and Turpeinen (1976)
226013bellybikʰamFleischmann and Turpeinen (1976)
225922bellybikʰamFleischmann and Turpeinen (1976)
226014bigwir̃iFleischmann and Turpeinen (1976)
225923bigwir̃iFleischmann and Turpeinen (1976)
226015birdpʰöyɑyFleischmann and Turpeinen (1976)
225924birdpʰöyɑyFleischmann and Turpeinen (1976)
225926blackəiFleischmann and Turpeinen (1976)
226017blackəiFleischmann and Turpeinen (1976)
225927bonekʰusFleischmann and Turpeinen (1976)
226018bonekʰusFleischmann and Turpeinen (1976)
226019breastŋumFleischmann and Turpeinen (1976)
225928breastŋumFleischmann and Turpeinen (1976)
225929burn (tr.)wa baybdaFleischmann and Turpeinen (1976)
226020burn (tr.)wa baybdaFleischmann and Turpeinen (1976)
225930clawəziřFleischmann and Turpeinen (1976)
226021clawəziřFleischmann and Turpeinen (1976)
225931cloudpulpulFleischmann and Turpeinen (1976)
226022cloudpulpulFleischmann and Turpeinen (1976)
225932cold (weather)gɨːbFleischmann and Turpeinen (1976)
226023cold (weather)gɨːbFleischmann and Turpeinen (1976)
226026dogumayFleischmann and Turpeinen (1976)
225935dogumayFleischmann and Turpeinen (1976)
225938eargublaŋFleischmann and Turpeinen (1976)
226029eargublaŋFleischmann and Turpeinen (1976)
225940egguřgupʰFleischmann and Turpeinen (1976)
226031egguřgupʰFleischmann and Turpeinen (1976)
225941eyeɨlkʰəkʰɨpFleischmann and Turpeinen (1976)
226032eyeɨlkʰəkʰɨpFleischmann and Turpeinen (1976)
225942fatolgolFleischmann and Turpeinen (1976)
226033fatolgolFleischmann and Turpeinen (1976)
225943featherŋunFleischmann and Turpeinen (1976)
226034featherŋunFleischmann and Turpeinen (1976)
225944fireuːřFleischmann and Turpeinen (1976)
226035fireuːřFleischmann and Turpeinen (1976)
225945fishwapʰuyFleischmann and Turpeinen (1976)
226036fishwapʰuyFleischmann and Turpeinen (1976)
225947fulliːbFleischmann and Turpeinen (1976)
226038fulliːbFleischmann and Turpeinen (1976)
225949goodmořoalFleischmann and Turpeinen (1976)
226040goodmořoalFleischmann and Turpeinen (1976)
225950greenpiesopaiFleischmann and Turpeinen (1976)
226041greenpiesopaiFleischmann and Turpeinen (1976)