Gizra

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: waid1239
ISO 639: tof

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Gizrra

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
226008	yellow	izaři			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226099	yellow	izaři			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226098	woman	kʰol			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226007	woman	kʰol			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226006	who?	nətʰə			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226097	who?	nətʰə			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226005	white	ŋařui			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226096	white	ŋařui			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226095	what?	laːřə			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226004	what?	laːřə			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226094	water	naiy			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226003	water	naiy			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226001	two	niːs			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226092	two	niːs			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226000	tree	nugup			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226091	tree	nugup			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226093	to walk	wa tʰətʰədaise			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226002	to walk	wa tʰətʰədaise			Fleischmann and Turpeinen (1976)
225994	to swim	wa apər̃da			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226085	to swim	wa apər̃da			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226082	to sleep	waː uːdᵊta			Fleischmann and Turpeinen (1976)
225991	to sleep	waː uːdᵊta			Fleischmann and Turpeinen (1976)
225989	to sit	wa məřanda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226080	to sit	wa məřanda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226078	to see	waː esene			Fleischmann and Turpeinen (1976)
225987	to see	waː esene			Fleischmann and Turpeinen (1976)
225999	tooth (front rather than molar)	ziřgup			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226090	tooth (front rather than molar)	ziřgup			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226089	tongue	ulitʰ			Fleischmann and Turpeinen (1976)
225998	tongue	ulitʰ			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226051	to know (facts)	wa umᵊ lda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
225960	to know (facts)	wa umᵊ lda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226049	to kill	wa amkʰalda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
225958	to kill	wa amkʰalda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226045	to hear	wa ar̃kur̃uda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
225954	to hear	wa ar̃kur̃uda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
225948	to give	wa agenda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226039	to give	wa agenda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
225946	to fly	wa ar̃mulda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226037	to fly	wa ar̃mulda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
225939	to eat	wa aloda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226030	to eat	wa aloda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226028	to dry	mələga			Fleischmann and Turpeinen (1976)
225937	to dry	mələga			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226027	to drink	waː ananda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
225936	to drink	waː ananda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226025	to die	wa budɨla			Fleischmann and Turpeinen (1976)
225934	to die	wa budɨla			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226024	to come	wa tʰaːme			Fleischmann and Turpeinen (1976)
225933	to come	wa tʰaːme			Fleischmann and Turpeinen (1976)

1
2
3
4
»

Showing 50 of 182 Lexical Items