TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Gizra (Waidoro Dialect)

Information:

Glottocode: waid1239
ISO 639: tof

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Gizrra

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
225960to know (facts)wa umᵊ ldaFleischmann and Turpeinen (1976)
226051to know (facts)wa umᵊ ldaFleischmann and Turpeinen (1976)
226089tongueulitʰFleischmann and Turpeinen (1976)
225998tongueulitʰFleischmann and Turpeinen (1976)
226090tooth (front rather than molar)ziřgupFleischmann and Turpeinen (1976)
225999tooth (front rather than molar)ziřgupFleischmann and Turpeinen (1976)
226078to seewaː eseneFleischmann and Turpeinen (1976)
225987to seewaː eseneFleischmann and Turpeinen (1976)
225989to sitwa məřandaFleischmann and Turpeinen (1976)
226080to sitwa məřandaFleischmann and Turpeinen (1976)
225991to sleepwaː uːdᵊtaFleischmann and Turpeinen (1976)
226082to sleepwaː uːdᵊtaFleischmann and Turpeinen (1976)
226085to swimwa apər̃daFleischmann and Turpeinen (1976)
225994to swimwa apər̃daFleischmann and Turpeinen (1976)
226002to walkwa tʰətʰədaiseFleischmann and Turpeinen (1976)
226093to walkwa tʰətʰədaiseFleischmann and Turpeinen (1976)
226000treenugupFleischmann and Turpeinen (1976)
226091treenugupFleischmann and Turpeinen (1976)
226092twoniːsFleischmann and Turpeinen (1976)
226001twoniːsFleischmann and Turpeinen (1976)
226003waternaiyFleischmann and Turpeinen (1976)
226094waternaiyFleischmann and Turpeinen (1976)
226004what?laːřəFleischmann and Turpeinen (1976)
226095what?laːřəFleischmann and Turpeinen (1976)
226096whiteŋařuiFleischmann and Turpeinen (1976)
226005whiteŋařuiFleischmann and Turpeinen (1976)
226006who?nətʰəFleischmann and Turpeinen (1976)
226097who?nətʰəFleischmann and Turpeinen (1976)
226098womankʰolFleischmann and Turpeinen (1976)
226007womankʰolFleischmann and Turpeinen (1976)
226099yellowizařiFleischmann and Turpeinen (1976)
226008yellowizařiFleischmann and Turpeinen (1976)