TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
182585Waubeto sitjabɛl-to sit down
182584Uyajitayato sityafa-to sit down
182582Uyato sitgutohan-to sit down
182581Danaruto sitɛmbr̃-to sit down
182580Uriginato sitɛmbro-to sit down
182552Uriginato sleepkina-to sleep
182551Sumauto sleepine-to sleep
182537Sinsauruto sleephen-to sleep
182538Asasto sleephen-to sleep
182539Sausito sleepene-to sleep
182540Kesawaito sleepene-to sleep
182541Watiwato sleepkini-to sleep
182542Arawumto sleepkiɲi-to sleep
182543Migumto sleepkiɲʌ-to sleep
182544Siroito sleepkini-to sleep
182545Lemioto sleepkiɲi-to sleep
182546Pulabuto sleepsina-to sleep
182550Sopto sleepkin-to sleep
182547Yabongto sleepsine-to sleep
182548Ganglauto sleepsina-to sleep
182549Saepto sleepsina-to sleep
182564Samto sleepwi(n)-to sleep
182563Bonguto sleepiɲ-to sleep
182562Maleto sleepunɛ-to sleep
182561Anjamto sleepŋɛ-to sleep
182560Yangulamto sleepkiɲ-to sleep
182559Jilimto sleepkin-to sleep
182558Rerauto sleepkin-to sleep
182557Waubeto sleepiɲ-to sleep
182556Uyajitayato sleepini-to sleep
182555Ogeato sleepagor-to sleep
182554Uyato sleepini-to sleep
182553Danaruto sleepkin-to sleep
184188Saepto smell (something)ukʌtɛ-to smell
184189Sopto smell (something)kuligol-to smell
184190Sumauto smell (something)ur̃iɛ-to smell
184191Uriginato smell (something)kwi muŋg-to smell
184192Danaruto smell (something)kuri muŋgu-to smell
184193Uyato smell (something)mura-to smell
184194Ogeato smell (something)agia-to smell
184195Uyajitayato smell (something)jimiri-to smell
184196Waubeto smell (something)koi-to smell
184197Rerauto smell (something)kilim-to smell
184198Jilimto smell (something)kilim-to smell
184199Yangulamto smell (something)didiŋ-to smell
184200Yangulamto smell (something)himhɛl-to smell
184201Anjamto smell (something)gulɛg atə-to smell
184202Maleto smell (something)kulo-to smell
184203Bonguto smell (something)mosene at-to smell
184204Samto smell (something)kulog-to smell