TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
184070Sausito pullɛvɛrɛ-to pull
184069Asasto pullirau-to pull
184068Sinsauruto pullirau-to pull
184094Samto pullkur̃uŋ-to pull
184093Bonguto pullbatit-to pull
184092Maleto pulltiti-to pull
184116Jilimto pushtʰayu-to push
184117Yangulamto pushatuutu-to push
184118Anjamto pushtutut-to push
184119Maleto pushsur-to push
184120Bonguto pushtututi-to push
184121Samto pushsinjuŋ-to push
184097Sausito pushɛzra-to push
184096Asasto pushsinoru-to push
184095Sinsauruto pushsutu-to push
184098Kesawaito pushsutu-to push
184099Watiwato pushpaya kan-to push
184100Arawumto pushsuŋa-to push
184101Migumto pushgote-to push
184102Siroito pushmbiti(w)-to push
184103Yabongto pushgibi-to push
184104Ganglauto pushyumpti-to push
184105Saepto pushwɛgɛb-to push
184106Sopto pushsololoᵬto push
184107Sumauto pushsu-to push
184108Uriginato pushsu-to push
184109Danaruto pushsu-to push
184110Uyato pushɛhɛlulu-to push
184111Ogeato pushnu-to push
184112Ogeato pushlu-to push
184113Uyajitayato pushnu-to push
184114Uyajitayato pushsuru-to push
184115Waubeto pushsu-to push
184126Kesawaito put downtehe-to put
184127Watiwato put downri fan-to put
184128Arawumto put downpʰɛli-to put
184129Migumto put downpʌl-to put
184130Siroito put downpalɛ-to put
184131Lemioto put downᵱɛᵱɛr-to put
184132Pulabuto put downle-to put
184133Yabongto put downilʌ-to put
184134Ganglauto put downwai-to put
184135Saepto put downilʌ-to put
184136Sopto put downtibol-to put
184150Samto put downpid-to put
184149Bonguto put downat-to put
184148Maleto put downbʌti-to put
184147Anjamto put downat-to put
184146Yangulamto put downselel-to put
184145Jilimto put downtel-to put