TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
182201Asasafterwardstigaiafterwards
182216Uriginaafterwardskurindemusafterwards
182221Waubeafterwardsjikʌiafterwards
182222Rerauafterwardskakaisafterwards
182226Yangulamafterwardssaŋgalsafterwards
182210Yabongafterwardsibuisɛkafterwards
182211Ganglauafterwardsafule-koafterwards
182209Pulabuafterwardsmɛdinafterwards
182212Saepafterwardsamamokafterwards
182202Sausiafterwardsai bɛdɛmoafterwards
182203Kesawaiafterwardsiːdoafterwards
182208Lemioafterwardsyimbeniafterwards
182213Sopafterwardskulidafterwards
178869Watiwakunaiyorukalangalang-grass
178870Arawumkunaiɛlkɛalangalang-grass
178868Kesawaikunaiailealangalang-grass
178871Migumkunaigʌlɛalangalang-grass
178872Siroikunaiirealangalang-grass
178873Lemiokunaiɛrkəalangalang-grass
178874Pulabukunaiweɲealangalang-grass
178865Sinsaurukunaieliealangalang-grass
178866Asaskunaiɛrialangalang-grass
178875Yabongkunaiiːtʰɔŋalangalang-grass
178867Sausikunaieǐrɛalangalang-grass
178889Yangulamkunaijibɛnalangalang-grass
178890Anjamkunailigialangalang-grass
178888Jilimkunaiweneŋalangalang-grass
178891Malekunaiuɲamalangalang-grass
178885Uyajitayakunaiǰilialangalang-grass
178886Waubekunaijilialangalang-grass
178887Reraukunaiweneŋalangalang-grass
178892Bongukunaiinaalangalang-grass
178881Uriginakunaiɛirɛalangalang-grass
178882Danarukunaiɛrɛalangalang-grass
178883Uyakunaiweinalangalang-grass
178893Samkunaiuɲanalangalang-grass
178884Ogeakunaiǰilialangalang-grass
178877Ganglaukunaiitʰoŋalangalang-grass
178878Saepkunaiɛtʰoŋalangalang-grass
178879Sopkunaiyoialangalang-grass
178880Sumaukunaiunnɛalangalang-grass
178876Yabongkunaidududalangalang-grass
175444Yabongall (of a number)didoŋall
175443Pulabuall (of a number)kaleɪall
175442Lemioall (of a number)aincɛall
175441Siroiall (of a number)ŋakmbaall
175440Migumall (of a number)gateall
175439Migumall (of a number)gʌijɔŋall
175438Arawumall (of a number)aŋgotaall
175437Watiwaall (of a number)ʌtɛall