Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
177471 | Sinsauru | navel | sunu | navel | ||
179528 | Pulabu | stick (wood) | sunu | stick | ||
177472 | Asas | navel | sunu- | navel | ||
177540 | Ganglau | vein | sunum | vein | ||
179989 | Yabong | sea (ocean) | suo | sea | ||
180149 | Yabong | salt | suo | salt | ||
184060 | Waube | to pour out | suo- | to pour out | ||
182125 | Yabong | before | suoitik | before | ||
181560 | Yabong | old | suoitik | old (of objects) | ||
178668 | Waube | wallaby | supada | wallaby | ||
176697 | Sumau | mouth | supu | mouth | ||
182505 | Sinsauru | to be | supu- | be | ||
176981 | Sausi | buttocks | supuku | buttocks | ||
184119 | Male | to push | sur- | to push | ||
180208 | Lemio | star | sureb | star | ||
178805 | Anjam | betelnut | surɛm | betelnut | ||
181173 | Male | red | suroːŋgo | red | ||
184114 | Uyajitaya | to push | suru- | to push | ||
182118 | Kesawai | before | suru maba | before | ||
181642 | Urigina | straight | sururub | straight | ||
181643 | Danaru | straight | sururuba | straight | ||
177813 | Ganglau | urine | suruyag | urine | ||
177425 | Ganglau | breast | sus | breast | ||
178854 | Uya | lime | sus | lime | ||
178793 | Sop | betelnut | susi | betelnut | ||
177814 | Saep | urine | susoh | urine | ||
180466 | Saep | spear (N) | susoh | spear-a | ||
177424 | Yabong | breast | susu | breast | ||
180689 | Kesawai | drum | sutu | hand drum | ||
184098 | Kesawai | to push | sutu- | to push | ||
184095 | Sinsauru | to push | sutu- | to push | ||
177632 | Saep | bone | sutun- | bone | ||
178839 | Sausi | lime | suᵬu | lime | ||
182312 | Sausi | near | suʔusrai | near | ||
183590 | Anjam | to bury | suwat- | to bury | ||
181961 | Sop | daybreak | suwayo | daybreak | ||
177493 | Jilim | navel | suweŋ | navel | ||
177492 | Rerau | navel | suweŋ | navel | ||
177491 | Waube | navel | suyu | navel | ||
177490 | Uyajitaya | navel | suyu- | navel | ||
176314 | Kesawai | us (pronoun o:1p) | -sVg- | 1pl obj | ||
176312 | Asas | us (pronoun o:1p) | -sVg- | 1pl obj | ||
175983 | Lemio | me (pronoun o:1s) | -sVŋ- | 1sg obj | ||
179488 | Sausi | cane | sʌːwei | cane | ||
176072 | Uya | your (pronoun: p:2s) | -t | 2sg gen | ||
176208 | Lemio | him, her, it (pronoun o:3s) | -t- | 3sg obj | ||
176091 | Ganglau | you (pronoun o:2s) | -t- | 2sg obj | ||
176092 | Saep | you (pronoun o:2s) | -t- | 2sg obj | ||
176212 | Ganglau | him, her, it (pronoun o:3s) | -t- | 3sg obj | ||
177457 | Danaru | chest | -t- | chest |
Showing 50 of 9262 Lexical Items