TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
180283Jilimvillagekoruvillage
180284Yangulamvillagehulumvillage
180285Anjamvillagekor̃ɛvillage
180286Malevillagekurɛvillage
180287Bonguvillagegogumuvillage
180288Samvillagetubar̃village
177529Sinsauruveintononumvein
177530Asasveintunu-vein
177531Sausiveinririvein
177532Kesawaiveinkinivein
177533Watiwaveinsidigɛnvein
177534Arawumveinsindamuvein
177535Migumveingʌñɛlvein
177536Siroiveindulvein
177537Lemioveinsindamvein
177538Pulabuveinsunovein
177539Yabongveinsinomvein
177540Ganglauveinsunumvein
177541Saepveinsenomgovein
177542Sopveindinubvein
177543Sumauveinʌria murivein
177544Uriginaveintʰu:nibvein
177545Danaruveindunipvein
177546Uyaveindu:n-vein
177547Ogeaveinmumuivein
177548Uyajitayaveinmumuivein
177549Waubeveinir̃inivein
177550Rerauveinyirinvein
177551Jilimveinirinvein
177552Yangulamveindulvein
177553Anjamveinr̃iŋvein
177554Maleveindulvein
177555Bonguveindulvein
177556Samveindulvein
176311Sinsauruus (pronoun o:1p)-sig-1pl obj
176312Asasus (pronoun o:1p)-sVg-1pl obj
176313Sausius (pronoun o:1p)-(zi)zVg-1pl obj
176314Kesawaius (pronoun o:1p)-sVg-1pl obj
176315Watiwaus (pronoun o:1p)-sit-1pl obj
176316Arawumus (pronoun o:1p)-siŋgɛ-1pl obj
176317Migumus (pronoun o:1p)-sind-1pl obj
176318Migumus (pronoun o:1p)-ng-1pl obj
176319Siroius (pronoun o:1p)-siŋg-1pl obj
176320Lemious (pronoun o:1p)-siŋg-1pl obj
176321Pulabuus (pronoun o:1p)-us-1pl obj
176322Yabongus (pronoun o:1p)-si-1pl obj
176323Ganglauus (pronoun o:1p)-sig-1pl obj
176324Saepus (pronoun o:1p)-s-1pl obj
176325Sopus (pronoun o:1p)-sig-1pl obj
176326Sumauus (pronoun o:1p)-sigi-1pl obj