TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
181948Sinsaurudaybreakhoːledaybreak
181947Sammorningkogiliamorning
181946Bongumorningjɛmbɛlɛmorning
181945Malemorningiːsumorning
181944Anjammorningno bogolomorning
181943Yangulammorningwanjɛlmorning
181942Jilimmorningwugammorning
181941Reraumorningkujukoʷmorning
181940Waubemorningolibimorning
181939Uyajitayamorningɛrinamorning
181938Ogeamorningɛriŋɛmorning
181937Uyamorningahʌrumorning
181936Danarumorningogunaᵬitmorning
181935Uriginamorningogunɛŋgɛnmorning
181934Sumaumorningolibɛsaumorning
181933Sopmorningᵱitimorning
181932Saepmorningbudiŋmorning
181931Ganglaumorningvidiŋlɛmorning
181930Yabongmorningmɛmɛŋkumorning
181929Pulabumorningʌndugommorning
181928Lemiomorningsum sɛmorning
181927Siroimorningmara tutukmorning
181926Migummorningsumɛlmorning
181925Arawummorningaŋgɛltɛmorning
181924Watiwamorningwatenemorning
181923Kesawaimorningʂ motomorning
181922Sausimorningsa bia(mo)morning
181921Asasmorningsa biaymorning
181920Sinsaurumorningsa houbumorning
181919Bonguhow many?geŋugntihow-many
181918Malehow many?gimbuhow-many
181917Anjamhow many?gembubhow-many
181916Jilimhow many?gimbuhow-many
181915Waubehow many?ʌːdohow-many
181914Uyajitayahow many?adagau(ro)how-many
181913Ogeahow many?agonihow-many
181912Uyahow many?agonhow-many
181911Danaruhow many?aŋganuehow-many
181910Uriginahow many?aniŋgitehow-many
181909Sumauhow many?hankau(na)how-many
181908Sophow many?ʌɣanhow-many
181907Saephow many?gidigidihow-many
181906Ganglauhow many?gizilhow-many
181905Yabonghow many?mamtikhow-many
181904Pulabuhow many?gdɛgdɛhow-many
181903Siroihow many?gianbahow-many
181902Migumhow many?amopehow-many
181901Arawumhow many?mɛkimɛkihow-many
181900Watiwahow many?gazigihow-many
181899Kesawaihow many?enawhow-many